At the airport
词汇
- lot航班
- odprawiać办理登机
- walizka行李箱
- bilet机票
- odlot起飞离站
- przylot到达
- pasażer乘客
- tranzyt中转
- celnik海关人员
- boarding登机
在机场——运动动词
波兰语的「去」不是一个词,而是成对的两个。 一个说这一趟,一个说经常这么走——汉语靠「正在」「常常」这类词,波兰语直接换动词:
- lecieć / latać = 飞(这一趟/经常)
- jechać / jeździć = 坐车去(这一趟/经常)
- iść / chodzić = 走着去(这一趟/经常)
怎么用:
"Lecę do Londynu." → "我这趟飞伦敦。"
"Często latam za granicę." → "我经常出国。"
还要分走路还是坐车。 汉语一个「去」通吃,波兰语选错动词句子就荒唐了:坐车去机场是 jadę,不是 idę。
"Ile kosztuje bilet?" → "机票多少钱?"
"Mój lot jest o ósmej." → "我的航班八点。"
表达
- Gdzie jest odprawa bagażowa?问行李托运在哪里
- Mój lot jest opóźniony.说自己的航班延误了
- Chciałbym(-abym) miejsce przy oknie.说想要靠窗的座位
- Czy mogę zobaczyć pana(i) paszport?请对方出示护照
- Proszę przejść do bramki numer...请旅客前往某号登机口
常见错误
Ja lecę do Paryż.Lecę do Paryża.do 后面城市名要用属格:Paryż 变成 Paryża。
Idę na lotnisko samochodem.Jadę na lotnisko samochodem.坐车去用 jechać,iść 只指走着去。
Mój bilet jest w torbę.Mój bilet jest w torbie.表示所在位置要用方位格:torba 变成 torbie。
小测验
第 1 题,共 5 题
「航班」用波兰语怎么说?
真正的波兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划