Internet and devices
词汇
- urządzenie设备
- przeglądarka internetowa浏览器
- połączenie z internetem网络连接
- pobierać / załadować下载／上传
- hasło密码
- sieć wi-fi无线网络
- aplikacja应用
- ekran dotykowy触摸屏
上网和设备——科技动作的动词
科技词大多是外来词，可一进波兰语就得守波兰语的规矩：要变位、要变格、还要分体。
成对的科技动词（未完成／完成）：
- pobierać / pobrać = 下载
- wysyłać / wysłać = 发送
- zapisywać / zapisać = 保存
- usuwać / usunąć = 删除
- instalować / zainstalować = 安装
- uruchamiać / uruchomić = 启动
- logować się / zalogować się = 登录
说「用什么设备」有两种说法：
"Piszę wiadomość telefonem." → "我用手机写消息。"（工具格）
"Pracuję na laptopie." → "我在笔记本上工作。"（na 加方位格）
记住 na 加方位格： na komputerze、na telefonie、na tablecie。
表达
- Nie mogę się zalogować do systemu.说自己登录不了系统
- Proszę zaktualizować oprogramowanie.请对方更新软件
- Pobierz aplikację ze sklepu.让对方从应用商店下载
- Połączenie z internetem jest słabe.说网络连接很差
- Zrób kopię zapasową danych.让对方做个数据备份
常见错误
Piszę na mój telefon.Piszę na telefonie. / Piszę telefonem.「在手机上」用方位格 na telefonie，或工具格 telefonem。
Pobrałem aplikację od sklepu.Pobrałem aplikację ze sklepu.「从商店」用 ze 加属格：ze sklepu；od 用于人。
Muszę instalować aktualizację.Muszę zainstalować aktualizację.装一个更新是一次性动作，用完成体 zainstalować。
小测验
第 1 题，共 5 题
「无线网络」用波兰语怎么说？
真正的波兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划