Hello! Nice to meet you
词汇
- cześć你好/嗨
- dzień dobry早上好/您好
- dobry wieczór晚上好
- do widzenia再见
- pa pa拜拜(非正式)
- miło cię poznać很高兴认识你
- proszę请/给你
- dziękuję谢谢
- nie ma za co不客气
- przepraszam对不起/不好意思
- tak是
- nie不
动词 być(是)
波兰语的 być(是)是打招呼和自我介绍的核心动词。中文的「是」永远是「是」,波兰语的「是」会跟着人称换词尾。
现在时变位:
- ja jestem → 我是
- ty jesteś → 你是(非正式)
- on/ona jest → 他/她是
例: "Jestem Anna." → "我是安娜。"
正式与非正式
波兰语有两套称呼方式:
- 非正式(朋友、家人):用 cześć、ty
- 正式(陌生人、长辈):用 dzień dobry、Pan(先生)/Pani(女士)
Pan/Pani 的作用就是中文的您,先记住这个对应,后面几课会细说。
正式例句: "Dzień dobry, Pan jest z Polski?" → "您好,您是波兰人吗?"
发音提示:cześć 里的 cz 和 ść 是两串挤在一起的辅音。中文音节永远是一个声母配一个韵母,没有这种结构,所以别在辅音中间偷偷加元音。
表达
- Dzień dobry, jak się Pan/Pani miewa?正式:您最近好吗?
- Cześć, co słychać?非正式:嗨,最近怎么样?
- Miło mi pana/panią poznać正式:很高兴认识您
- Do zobaczenia!回头见!(告别)
- Dobranoc!晚安!
- Dziękuję bardzo非常感谢
常见错误
Jestem dobry wieczórDobry wieczórdobry wieczór 是问候语,不是一种状态,前面不能加 jestem。
Cześć, Pan KowalskiDzień dobry, Pan Kowalski对 Pan/Pani 要说 dzień dobry,cześć 只用于熟人之间。
Dziękuję cięDziękuję波兰语的 dziękuję 后面不加宾语代词,不说「谢谢你」。
Nie ma za toNie ma za co正确说法是 nie ma za co(不客气),不是 nie ma za to。
小测验
第 1 题,共 5 题
「早上好/您好」用波兰语怎么说?
真正的波兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划