Asking for directions
词汇
- prosto一直走
- w lewo向左
- w prawo向右
- skręcić转弯
- skrzyżowanie十字路口
- ulica街道
- blisko近
- daleko远
问路
怎么问:
- Przepraszam, gdzie jest...? → 不好意思,……在哪里?
- Jak dojść do...? → 怎么走到……?
- Czy to daleko? → 远吗?
怎么指路:
- Proszę iść prosto. → 请一直往前走。
- Proszę skręcić w lewo. → 请向左转。
- To jest po lewej / prawej stronie. → 在左边/右边。
- To jest niedaleko. → 不远。
参照物:
- obok + 属格 → 在……旁边
- naprzeciwko + 属格 → 在……对面
- za + 工具格 → 在……后面
每个前置词各自指定一个格:obok 要属格,za 要工具格。中文的「旁边、对面、后面」放在名词后面就行;波兰语是前置词在前,名词还要换尾。
表达
- Przepraszam, gdzie jest dworzec?不好意思,火车站在哪里?
- Proszę iść prosto, potem w prawo.请直走,然后向右
- To blisko, pięć minut piechotą.很近,走路五分钟
- Czy mogę prosić o mapę?能给我一张地图吗?
- Zgubiłem się.我迷路了(男性说)
常见错误
Skręcić do lewoSkręcić w lewo方向用 w + 宾格:w lewo、w prawo,不用 do。
To jest obok sklepTo jest obok sklepuobok 后面用属格:sklep → sklepu。
Idę na prostoIdę prostoprosto 是副词,前面不加前置词。
小测验
第 1 题,共 5 题
「十字路口」用波兰语怎么说?
真正的波兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划