后真相时代

后真相时代要求我们能用精细的语言表达怀疑、限定条件和认知距离。韩语主要通过 情态句尾 和 让步从句 实现这些效果。

结构 비록 ~(이)라도 表示让步：

비록 그것이 사실이라도, 더 깊은 맥락이 있다.

即使那是真的，背后也有更深层的语境。

转述未经证实的说法时，可以使用 ~다고 한다（据说……）；更正式的 ~(으)로 알려져 있다 表示“据了解……”。这些形式能提醒听者：信息来自外部来源，并非说话人的直接断言。

当算法筛选的信息流不断强化原有信念时，就会出现 확증편향（确认偏误）。面对 허위정보（虚假信息），可以使用 ~을/를 비판적으로 검토하다（批判性地审视……）等表达。

在 C2 阶段，你不仅要说明“有人声称了什么”，还要准确呈现其确定程度、消息来源和叙事框架如何影响人们的认知。