🇰🇷 韩语 · C1 · 哲学与批判性思维

表达不确定性

Incheon

词汇

  • 불확실성不确定性
  • 의심스럽다可疑的
  • 가능성可能性
  • 모호하다模糊的
  • 확신하다确信
  • 추측하다猜测/推测
  • 아마도也许/大概
  • 의문을 제기하다提出疑问
  • 단정 짓다下定论
  • 여지가 있다有余地/有可能
  • 단정할 수 없다不能断定
  • 미지수未知变量

用韩语表达不确定性

C1 学习者会用细腻的语法来保留说法、表达疑虑并避免夸大。三个关键结构:

1. -ㄹ지 모르다:表示对结果或事实的不确定。

  • 그 정보가 맞을지 모르겠다.(我不确定那条信息是否正确。)

2. -(으)ㄹ 수도 있다:承认一种可能,但不作承诺。

  • 그것이 사실일 수도 있다.(那可能是真的。)

3. -는지 의심스럽다:表示对某事真正持怀疑态度。

  • 그 방법이 효과적인지 의심스럽다.(我怀疑该方法是否有效。)

语体提示: -ㄹ지 모르다 在口语和书面语中都中性常用;-(으)ㄹ 수도 있다 能软化说法,适合外交或谨慎表达;-는지 의심스럽다 更具批判性,适合正式论证。用这些形式展示求知上的诚实,避免提出无法充分支持的主张。

Busan

表达

  • 그것이 사실인지는 확인이 필요합니다在接受主张前要求核实
  • 그럴 수도 있지만 단정할 수는 없습니다承认可能性但不作断言
  • 효과가 있을지 모르겠습니다表达对结果的不确定
  • 그 주장이 타당한지 의심스럽습니다礼貌地质疑论点
  • 여러 가능성이 있을 수 있어요开放多种解释
  • 아직 결론을 내리기는 이릅니다提醒不要过早下结论

常见错误

  • 효과가 있는지도 있다
    효과가 있을 수도 있다

    要表达可能性应使用‘-(으)ㄹ 수도 있다’,不要用重复的‘-는지도 있다’。

  • 결론을 내리기 이르다
    결론을 내리기는 이르다

    此惯用表达中,‘내리기’后需要主题助词‘는’来加强自然的对比感。

小测验

第 1 题,共 5 题

「确信」用韩语怎么说?

这只是迷你版

真正的韩语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划