正式信件

用韩语写正式信函

韩语正式信函有严格惯例。掌握以下语法结构，能让商务往来更专业。

核心语法：

• -하여야 한다——用于正文中的正式义务。
• 첨부 서류를 검토하여야 한다.（必须审阅附上的文件。）
• -되었다（完成被动）——报告状态更新和已完成的行动。
• 귀사의 요청이 접수되었습니다.（贵公司的请求已收到。）
• -다고/라고（间接引语）——转述先前的沟通内容。
• 귀사에서 3월까지 납품이 가능하다고 연락주셨습니다.（贵公司联系说，可在三月前交货。）
• -(으)ㄹ 필요가 있다——礼貌地请求对方行动。
• 빠른 시일 내에 회신해 주실 필요가 있습니다.（有必要请您尽快回复。）

正式信函结构： 1. 수신:（收件人） 2. 제목:（主题） 3. 본문（正文）——使用正式结尾 -습니다/-습니까 4. 첨부（附件）——如适用 5. 끝맺음（结尾）——감사합니다 / 이만 줄이겠습니다

中文里的公函格式与韩语同样重视礼貌和固定栏目。