撰写报告

用韩语撰写报告

韩语正式报告使用特定的语体和结构化的被动表达。-하여야 한다 用于表达义务：다음 단계를 실행하여야 합니다.（必须执行以下步骤。）

-되었다 被动完成式 用来陈述发现：데이터가 분석되었습니다.（数据已分析完毕。）

-(으)ㄹ 필요가 있다 用于提出建议：추가 연구가 필요합니다.（需要进一步研究。）

-다고/라고 间接引语 用于概述结论：이 보고서는 현재 시스템이 비효율적이라고 결론짓습니다.

韩语报告通常遵循严格结构：목적（目的）→ 방법론（方法论）→ 결과（结果）→ 결론（结论）→ 권고 사항（建议）。中文报告也重视层次；但韩语报告语言更凝练、正式，并完全避免口语表达。