Mio.
课程
下载
🇰🇷 韩语 · B1 · Technology & digital

网络安全

词汇

  • 사이버 보안网络安全
  • 비밀번호密码
  • 해킹黑客攻击
  • 바이러스病毒
  • 피싱钓鱼诈骗
  • 개인 정보个人信息、隐私
  • 보호하다保护
  • 업데이트하다更新
  • 의심하다怀疑
  • 클릭하다点击

提醒和警告:-지 마세요

否定命令 -지 마세요 用来叫别人别做某件事。它既礼貌又直接,正适合安全提醒和上网防护的建议。

怎么接

直接把 -지 마세요 接在动词词干后面(这里不分元音辅音):

  • 클릭하다 → 클릭하지 마세요 (别点)
  • 열다 → 열지 마세요 (别打开)
  • 공유하다 → 공유하지 마세요 (别分享)

不管词干以元音还是辅音结尾,形式都一样。

随意的说法

去掉 세요 就是非正式的说法:

  • 클릭하지 마 (别点 —— 非正式)

用在网络安全的场景

这个结构给安全建议特别好用:

  • 비밀번호를 공유하지 마세요. (别把密码告诉别人。)
  • 모르는 링크를 클릭하지 마세요. (别点不认识的链接。)
  • 개인 정보를 입력하지 마세요. (别填个人信息。)

要和 -지 않아요 分清楚:后者说的是不做这个事实,前者才是别做这个命令。中文都用一个不字,韩语分得很清楚。

表达

  • 비밀번호를 공유하지 마세요别把密码告诉别人
  • 모르는 링크를 클릭하지 마세요别点不认识的链接
  • 개인 정보를 입력하지 마세요别填个人信息
  • 소프트웨어를 업데이트하지 않지 마세요别忘了更新软件
  • 수상한 이메일을 열지 마세요别打开可疑的邮件
  • 공공 와이파이에서 쇼핑하지 마세요别在公共 Wi-Fi 上购物

常见错误

  • 해커가 제 비밀번호가 알아냈어요
    해커가 제 비밀번호를 알아냈어요

    비밀번호 在这里是宾语,要用宾格助词 를,不用主格的 가。

  • 공공 와이파이에 개인 정보를 입력하지 마세요
    공공 와이파이에서 개인 정보를 입력하지 마세요

    动作发生在某个地方,要用 에서(表示活动的场所),不用 에。

  • 제 계정이 해킹했어요
    제 계정이 해킹됐어요

    账号是被黑的(承受动作),要用被动的 해킹되다,不用主动的 해킹하다。

  • 이 이메일은 수상해서 클릭하지 마세요
    이 이메일은 수상하니까 클릭하지 마세요

    -아서/어서 后面不能接命令。要在祈使句前说原因,就用 -(으)니까。

  • 백신 프로그램을 꼭 업데이트한다
    백신 프로그램을 꼭 업데이트하세요

    한다 是书面的平叙体。要给礼貌的建议就用 -(으)세요 祈使形。

小测验

第 1 题,共 5 题

「点击」用韩语怎么说?

这只是迷你版

真正的韩语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划