Finding your way in a city
词汇
- 길을 잃다迷路
- 길을 묻다问路
- 직진하다直走
- 왼쪽으로 가다往左走
- 오른쪽으로 가다往右走
- 사거리十字路口
- 횡단보도人行横道
- 버스 정류장公交车站
- 지하철 노선도地铁线路图
- 가깝다近
- 멀다远
- 걸어서走着／步行
问路和指路
- 실례합니다 — 不好意思（向陌生人开口的固定说法）
- -에 어떻게 가요? — 怎么去……？
"명동에 어떻게 가요?" → "明洞怎么走？"
- 직진하세요 — 请直走（-세요 是礼貌的祈使形）
- 왼쪽/오른쪽으로 돌아요 — 往左／往右拐
- -(으)면 나와요 — ……就到了：
"사거리에서 왼쪽으로 돌면 나와요." → "在十字路口往左拐就到了。"
- 걸어서 얼마나 걸려요? — 走路要多久？
- 지하철로 가는 게 빨라요 — 坐地铁更快
说距离：가까워요（近）、멀어요（远）、바로 앞에 있어요（就在前面）。
要分清两个助词的分工：에 指目的地（명동에 가요），으로 指移动的方向（왼쪽으로 가요）。汉语的「到」和「往」也分得清楚，只是不用助词，靠动词带出来。
表达
- 실례합니다, 명동에 어떻게 가요?礼貌地问怎么去某地
- 여기서 걸어서 갈 수 있어요?问从这里能不能走过去
- 지하철역이 어디 있어요?问地铁站在哪里
- 직진하다가 왼쪽으로 가세요一步一步地指路
- 길을 잃었어요, 도와주세요说自己迷路了，请求帮助
- 여기가 어디예요?问这里是哪里
常见错误
명동을 어떻게 가요?명동에 어떻게 가요?目的地用 에，不用 을：명동에 어떻게 가요? 才对。
왼쪽을 돌아요왼쪽으로 돌아요移动的方向用 으로 标记，不用 을。
걸어서 20분이 걸려요걸어서 20분 걸려요걸리다 前面不需要 이：20분 걸려요 就对。
직진하세요 그 다음에 오른쪽직진하다가 오른쪽으로 가세요先做一件事再做另一件，用 -다가 连接。
여기에 어디예요?여기가 어디예요?여기 要加主语助词 가，不是地点助词 에。
小测验
第 1 题，共 5 题
「往左走」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划