A job interview
词汇
- 소개하다介绍
- 경험이 있어요我有经验
- 장점优点
- 단점缺点
- 목표目标
- 팀워크团队合作
- 책임감责任心
- 성취하다达成
- 관리하다管理
- 계획하다计划
- -ㅂ/습니다正式语体词尾
- 잘 부탁드립니다请多关照
正式语体：-ㅂ/습니다
韩语有好几级礼貌程度，而这些等级是编进动词词尾的。汉语调节客气，是换词：「您」「请问」「贵公司」；韩语调节客气，是换词尾，句子的意思一个字都不变。面试这样的正式场合，用 -ㅂ/습니다：
- 词干以元音结尾 → 加 -ㅂ니다
- 하다 → 합니다
- 가다 → 갑니다
- 词干以辅音结尾 → 加 -습니다
- 먹다 → 먹습니다
- 있다 → 있습니다
疑问句用 -ㅂ니까? / -습니까?
"어디에서 일하셨습니까?" → "您以前在哪里工作？"
正式的自我介绍：
- 저는 [名字]입니다. — 我是[名字]。
- 잘 부탁드립니다. — 请多关照。
说过去的经历，用正式过去式 -았/었습니다：
"3년간 일했습니다." → "我工作了三年。"
汉字词提示：장점 = 長點（优点），단점 = 短點（缺点），책임감 = 責任感，목표 = 目標。
表达
- 잘 부탁드립니다.正式寒暄：请多关照
- 저는 [이름]입니다.正式自我介绍：我是[名字]
- 3년간 경험이 있습니다.我有三年经验
- 제 장점은 책임감입니다.我的优点是有责任心
- 팀워크를 중요하게 생각합니다.我认为团队合作很重要
- 열심히 하겠습니다.我会努力做好（正式承诺）
- 잘 모르겠습니다.我不太清楚（正式而诚实的回答）
常见错误
저는 김민준이에요저는 김민준입니다正式面试要用 -입니다，不用 -이에요。
경험 있어요 삼 년3년간 경험이 있습니다时长要放在前面；面试场合用正式的 있습니다。
열심히 일할게요열심히 하겠습니다-겠습니다 是正式的意志表达；-할게요 在面试里太随便。
제 단점 없어요단점은 없습니다 / 제 단점은...说自己完全没有缺点会显得不自然；用正式语体给出真实的回答。
합니다 팀워크 잘팀워크를 잘 합니다宾语 팀워크를 放在动词前面，副词 잘 紧挨着动词。
小测验
第 1 题，共 5 题
「请多关照」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划