终身学习
词汇
- 평생一辈子
- 배움学习
- 관심兴趣
- 목표目标
- 노력하다努力
- 발전하다进步
- 경험经验
- 도전하다挑战
- 기술技能
- 온라인 강의网课
- 동기动力
- 꿈梦想
说兴趣和目标
에 관심이 있다 — 对……感兴趣
- 저는 요리에 관심이 있어요. — 我对做饭感兴趣。
- 어떤 것에 관심이 있어요? — 你对什么感兴趣？
关键在助词 에：感兴趣的对象后面挂 에，不是 를。汉语说「对……感兴趣」，那个「对」在韩语里就是 에。
목표 — 目标：
- 제 목표는 한국어를 잘하는 거예요. — 我的目标是把韩语说好。
- 올해 목표가 있어요? — 今年有目标吗？
目标如果是一件「事」，要用 -는 거예요 把动词变成名词。汉语可以直接说「我的目标是学好韩语」，动词照放；韩语必须先把动词名词化。
终身学习常用句：
- 평생 배우고 싶어요. — 我想学一辈子。
- 새로운 기술을 배우고 있어요. — 我在学新技能。
- 온라인 강의를 들어요. — 我上网课。
- 도전하는 게 중요해요. — 敢于挑战很重要。
汉字词：평생 = 平生，관심 = 關心，목표 = 目標，노력 = 努力，발전 = 發展，도전 = 挑戰，기술 = 技術，동기 = 動機。
表达
- 요리에 관심이 있어요说自己对做饭感兴趣
- 제 목표는 여행을 많이 하는 거예요说出自己的一个目标
- 평생 배우고 싶어요说自己想学一辈子
- 새로운 기술을 배우는 게 재미있어요说学新技能很有意思
- 온라인 강의를 듣고 있어요说自己正在上网课
- 도전하는 게 중요해요说敢于挑战很重要
常见错误
요리를 관심이 있어요요리에 관심이 있어요관심이 있다 要求兴趣对象后面加 에，不是宾语助词 를。
제 목표는 여행이에요제 목표는 여행을 많이 하는 거예요目标是一件事时，要用名词化的 -하는 거예요；只说 여행이에요 就只是一个名词。
평생에 배우고 싶어요평생 배우고 싶어요평생 是时间副词，不加助词，直接放在动词前面。
새로운 기술이 배우고 있어요새로운 기술을 배우고 있어요배우다 带宾语要用 을/를，不用主语助词 이/가。
온라인 강의를 듣는 있어요온라인 강의를 듣고 있어요进行时是 -고 있어요，不是 -는 있어요：듣고 있어요。
小测验
第 1 题，共 5 题
「动力」用韩语怎么说？
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划