高等教育
词汇
- 대학교大学
- 학과系
- 전공专业
- 졸업하다毕业
- 입학하다入学
- 장학금奖学金
- 캠퍼스校园
- 도서관图书馆
- 강의课/讲座
- 교수教授
- 학점学分
- 논문论文
大学生活的词
졸업하다 — 毕业
- 대학교를 졸업했어요. — 我大学毕业了。
- 언제 졸업해요? — 你什么时候毕业?
입학하다 — 入学
- 올해 대학교에 입학했어요. — 我今年上大学了。
注意这一对的助词不一样:졸업하다 用 를(从哪里毕业),입학하다 用 에(进入哪里)。汉语两个动词都不带助词,所以只能一个一个记。
전공 / 학과:
- 제 전공은 경제학이에요. — 我的专业是经济学。
- 무슨 학과예요? — 你是哪个系的?
常见搭配:
- 학점을 따다 — 修学分
- 장학금을 받다 — 拿奖学金
- 논문을 쓰다 — 写论文
- 강의를 듣다 — 听课
- 도서관에서 공부하다 — 在图书馆学习
这一整课都是汉字词:대학교 = 大學校,전공 = 專攻,졸업 = 卒業,입학 = 入學,장학금 = 獎學金,도서관 = 圖書館,강의 = 講義,교수 = 敎授,학점 = 學點,논문 = 論文。
表达
- 제 전공은 경제학이에요说自己的专业是什么
- 대학교를 졸업했어요说自己大学毕业了
- 장학금을 받았어요说自己拿到了奖学金
- 도서관에서 시험공부 해요说自己在图书馆复习考试
- 이번 학기에 강의를 다섯 개 들어요说这学期上五门课
- 논문 주제를 정했어요说论文题目定下来了
常见错误
저는 경제학을 전공이에요제 전공은 경제학이에요전공 是名词,要用「제 전공은 …이에요」的句式;只说 전공이에요 不自然。
대학교를 입학했어요대학교에 입학했어요입학하다 要用表示去向的助词 에,不用宾语助词 를。
장학금을 받는 됐어요장학금을 받았어요这里没有 -는 됐어요 这种说法;说收到了什么,用简单过去式 받았어요。
강의 들었어요강의를 들었어요듣다 是及物动词,宾语要加 을/를;省略助词太口语。
논문 씁니다를 했어요논문을 썼어요쓰다 的过去式是 썼어요;不要把正式的 -ㅂ니다 和 -했어요 混在一起。
小测验
第 1 题,共 5 题
「专业」用韩语怎么说?
真正的韩语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划