Non-violent communication
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- 対話dialogue
- 傾聴active listening
- 尊重respect
- 要求demand / request
- 観察observation
- 判断judgment
- 欲求need / desire
- 妥協compromise
- 誤解misunderstanding
- 和解reconciliation
- 主張assertion / claim
- 受容acceptance
Making Requests and Expressing Feelings
Non-violent communication in Japanese relies on specific grammar patterns that soften requests and center the speaker's feelings rather than blaming others.
てほしい expresses wanting someone to do something: もっと話を聞いてほしい (I want you to listen to me more). It is direct but personal, focusing on your own desire.
ていただけませんか is a very polite request form: 少し時間をいただけませんか (Could you give me a little time?). This humble form shows great respect and is ideal for sensitive conversations.
ようにお願いする is used for formal or indirect requests: 静かにするようにお願いします (I would like to ask you to be quiet). It softens the request by framing it as a wish.
という気持ち allows you to name and own your feelings: 寂しいという気持ちを伝えたい (I want to express the feeling of loneliness). This pattern is central to NVC — it separates observation from emotion.
Using these patterns together enables compassionate, non-judgmental communication in Japanese.
表达
- 気持ちを伝えるTo convey your feelings
- 相手の立場に立つTo put yourself in someone's shoes
- 批判せずに聞くTo listen without judging
- お互いを理解し合うTo understand each other mutually
- 歩み寄るTo meet someone halfway
- 素直な気持ちを伝えるTo express honest feelings
常见错误
聞いてほしいです聞いてほしいてほしい does not take です in casual emotional expression
時間をいただけませんですか時間をいただけませんかませんか already includes politeness; adding です is incorrect
静かにするお願いします静かにするようにお願いしますように is needed to connect the verb to お願いする
寂しいの気持ち寂しいという気持ちUse という to connect an adjective to 気持ち, not の
聞いていただきませんか聞いていただけませんかThe potential form いただける is needed, not いただく
小测验
第 1 题，共 5 题
「assertion / claim」用日语怎么说？
真正的日语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划