撰写报告

用日语撰写报告

日语的正式写作会使用である体和正式连接表达。这对商务与学术报告至关重要。

である体

である体会将です/ます替换为普通形；对于形容动词和名词，则使用である：

• この結果は重要である。（这项结果很重要。）—— 不用重要です
• 調査は完了した。（调查已完成。）—— 使用普通过去式

正式地点表达：において

• において —— “在/于”（正式）：会議において報告書を提出した。（在会议上提交了报告。）

关于：に関して

• に関して —— “关于/就”：この問題に関して詳しく調査した。（就这个问题进行了详细调查。）

基于：に基づいて

• に基づいて —— “基于”：データに基づいて分析を行った。（基于数据进行了分析。）

这些正式句型是职业日语写作的基础。通过中文理解这些规则，并在日语报告中准确运用。