🇯🇵 日语 · B2 · 高级职业世界
项目管理
词汇
- 締め切り截止日期
- 進捗进度
- 目標目标
- 予算预算
- 担当者负责人
- 工程表进度表/时间表
- 納期交货期
- 優先順位优先顺序
- 効率效率
- 見積もり估算/报价
- 達成する达成/完成
- 遅延する延迟
日语中的项目管理
管理项目时，需要表达截止时间、条件和时间关系。这些句型在商务日语中非常重要。
截止时间：までに
- までに —— “在某个时间之前”：金曜日までに報告書を提出してください。（请在星期五之前提交报告。）
趁还来得及：うちに
- うちに —— “趁着/在还来得及之前”：問題が小さいうちに対処しよう。（趁问题还小时就处理吧。）
随之变化：に伴って
- に伴って —— “伴随/由于”：プロジェクトの拡大に伴って、予算も増えた。（随着项目扩大，预算也增加了。）
渐进变化：につれて
- につれて —— “随着X发生，Y也变化”：締め切りが近づくにつれて、プレッシャーが高まる。（随着截止日期临近，压力也会增加。）
用中文掌握这些时间关系后，你就能在日语项目沟通中更精确地说明安排。
表达
- までに表达截止日期
- うちに表示‘趁还来得及’
- に伴って表达随之发生的变化
- につれて表达逐渐同步的变化
- 進捗を報告する表示‘汇报进度’
- 優先順位をつける表示‘确定优先顺序’
常见错误
問題が小さいのうちに対処しよう。問題が小さいうちに対処しよう。い形容词接うちに时直接连接，不加の。
拡大を伴って予算も増えた。拡大に伴って予算も増えた。に伴って前面用助词に，不用を。
締め切りが近づくに連れて。締め切りが近づくにつれて。につれて通常写成平假名；汉字连れて意为‘带着’。
進捗が報告する。進捗を報告する。表示被汇报的内容时，報告する的宾语用を，不用が。
小测验
第 1 题，共 5 题
「负责人」用日语怎么说？
真正的日语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划