Film criticism
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- 映画評論film criticism
- 監督director
- 脚本screenplay
- 演技acting / performance
- 撮影cinematography
- 傑作masterpiece
- 駄作flop / bad work
- 感動的なmoving / touching
- 批評するto critique / review
- 観客audience / viewers
- 上映するto screen / show
- 興行収入box office revenue
Film Criticism in Japanese
Critiquing films requires patterns for expressing opinions, impressions, and analytical observations.
Appearance/Impression: ように見える
- ように見える — "appears to / looks like": この映画は社会問題を描いているように見える。 (This film appears to depict social issues.)
Passive Opinion: と思われる
- と思われる — "it is thought that" (impersonal): この作品は監督の最高傑作だと思われる。 (This work is thought to be the director's masterpiece.)
General Consideration: と考えられる
- と考えられる — "it is considered that": 映画は文化を反映していると考えられる。 (Film is considered to reflect culture.)
Rhetorical Question: ではないだろうか
- ではないだろうか — "isn't it the case that" (soft assertion): この映画のメッセージは普遍的ではないだろうか。 (Isn't the message of this film universal?)
These patterns give your film critiques an analytical and sophisticated tone.
表达
- ように見えるTo express how something appears
- と思われるTo give an impersonal opinion
- と考えられるTo state what is generally considered
- ではないだろうかTo make a soft rhetorical assertion
- 傑作と言えるTo say it can be called a masterpiece
- 印象的なシーンTo describe an impressive scene
常见错误
この映画は面白いように見る。この映画は面白いように見える。The pattern is ように見える (appears), not ように見る (look at in a certain way).
傑作だと思うされる。傑作だと思われる。思われる is the passive of 思う. Do not add される separately.
文化を反映すると考える。文化を反映していると考えられる。Use と考えられる (passive/impersonal) for objective analysis, not just と考える.
普遍的ではないのだろうか。普遍的ではないだろうか。In this rhetorical pattern, の is not needed before だろうか.
感動的の映画だ。感動的な映画だ。感動的 is a na-adjective and requires な before nouns, not の.
小测验
第 1 题，共 5 题
「moving / touching」用日语怎么说？
真正的日语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划