🇯🇵 日语 · B1 · 科技与数字生活
网络安全
词汇
- セキュリティ安全、安保
- パスワード密码
- ウイルス病毒
- 詐欺(さぎ)诈骗
- 個人情報(こじんじょうほう)个人信息
- 漏洩(ろうえい)泄露
- 暗号化(あんごうか)加密
- 認証(にんしょう)认证
- 注意(ちゅうい)注意、留神
- 対策(たいさく)对策、措施
上网的安全
网络安全是今天绕不开的话题。这一课讲三个句型:提醒、禁止、警示风险。
〜ないように(为了不……)
表示避免某事的目的,用动词的否定形+ように。
個人情報(こじんじょうほう)が漏(も)れないように注意(ちゅうい)してください。 —— 请当心别让个人信息泄露。 ウイルスに感染(かんせん)しないようにソフトを更新(こうしん)しましょう。 —— 为了不中病毒,我们把软件更新一下吧。
〜てはいけない(不可以、禁止)
表示禁止,或强烈劝阻。
知(し)らないリンクをクリックしてはいけません。 —— 不能点陌生的链接。 パスワードを他人(たにん)に教(おし)えてはいけない。 —— 不能把密码告诉别人。
〜かねない(有可能会出坏事)
警示可能出现不好的结果,只用于负面的事。
対策(たいさく)をしないと、詐欺(さぎ)に遭(あ)いかねない。 —— 不采取措施,有可能上当受骗。 暗号化(あんごうか)しなければ、データが盗(ぬす)まれかねない。 —— 不加密的话,数据有可能被偷。
かねない 有两点容易记反:它接的是ます词干(遭う → 遭い),而且只搭配坏结果。要说好事有可能发生,得用 かもしれない,不能用 かねない。
詐欺、漏洩、暗号化、認証、対策 都是汉语词,看一眼就懂。
表达
- パスワードを定期的(ていきてき)に変更(へんこう)する定期更换密码
- 二段階認証(にだんかいにんしょう)を設定(せってい)する设置双重认证
- 不審(ふしん)なメールに注意(ちゅうい)する警惕可疑邮件
- 個人情報(こじんじょうほう)が漏洩(ろうえい)する个人信息泄露
- セキュリティ対策(たいさく)を講(こう)じる采取安全措施
- 詐欺(さぎ)に遭(あ)わないように気(き)をつける小心别上当受骗
常见错误
対策しないと詐欺に遭うかねない対策しないと詐欺に遭いかねないかねない 接动词词干(遭い),不接词典形(遭う)。
パスワードが漏洩しないようにパスワードが漏洩(ろうえい)しないように気(き)をつけてくださいないように 不能单独成句,后面要接 気をつけてください 之类的主句。
暗号化しないかねない暗号化(あんごうか)しなければ危険(きけん)になりかねないかねない 后面要有一个明确的坏结果;把句子改成说清楚可能出什么事。
小测验
第 1 题,共 5 题
「对策、措施」用日语怎么说?
真正的日语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划

