Artificial intelligence

词汇

• 人工知能（じんこうちのう）artificial intelligence
• ロボットrobot
• 自動化（じどうか）automation
• 進化（しんか）evolution, advancement
• 便利（べんり）convenient, useful
• 危険（きけん）danger, risk
• 倫理（りんり）ethics
• 開発（かいはつ）development
• 未来（みらい）future
• 置き換える（おきかえる）to replace, to substitute

表达

• AIが急速（きゅうそく）に進化（しんか）しているAI is evolving rapidly
• 人間（にんげん）の仕事（しごと）を置（お）き換（か）えるTo replace human jobs
• 倫理的（りんりてき）な問題（もんだい）が生（しょう）じるEthical issues arise
• 便利（べんり）な反面（はんめん）、危険（きけん）もあるWhile convenient, there are also dangers
• AIを開発（かいはつ）するTo develop AI
• 未来（みらい）がどうなるか分（わ）からないWe do not know what the future will be like

常见错误

• ✗AIは進化するだろうと思います
  ✓AIは進化（しんか）するでしょう

  だろう is already a conjecture form — adding と思います is redundant. Use でしょう for polite conjecture

• ✗この技術は危険にちがいありません
  ✓この技術（ぎじゅつ）は危険（きけん）にちがいない

  にちがいない is a fixed expression — do not conjugate it to ありません. It stays in plain form even in polite contexts

• ✗AIが仕事を置き換える可能性がいる
  ✓AIが仕事（しごと）を置（お）き換（か）える可能性（かのうせい）がある

  可能性がある uses the existential verb ある (for inanimate things), not いる (which is for living beings)

• ✗ロボットは便利だろにちがいない
  ✓ロボットは便利（べんり）にちがいない

  Do not combine だろう and にちがいない — they are separate conjecture patterns. Choose one based on your level of certainty

• ✗自動化の可能性は高い
  ✓自動化（じどうか）が進（すす）む可能性（かのうせい）は高（たか）い

  可能性 needs a verb clause describing what might happen — 自動化の可能性 is vague without specifying what automation might do

小测验