🇯🇵 日语 · A2 · 旅行与交通

计划一次旅行

Kyoto

词汇

  • 旅行旅行
  • 予定计划、安排
  • つもり打算
  • 飛行機飞机
  • 新幹線新干线
  • 予約预订
  • ホテル酒店
  • 観光观光
  • お土産特产、伴手礼
  • 出発出发

说将来的打算

日语说计划有两个关键词。动词 + つもりです 表示个人的打算:京都に行くつもりです(我打算去京都)。つもり 前面要用原形。否定就说 行かないつもりです(我不打算去)。

动词 + 予定です 表示已经定下来的安排:来週出発する予定です(我预定下周出发),比 つもり 更板上钉钉。注意日语的 予定 是「计划、日程」,和中文「预定(预先订下)」不完全对应。

问对方的打算说 休みに何をするつもりですか(你假期打算做什么?)。旅行常用的问句:ホテルを予約しましたか(酒店订了吗?)、いつ出発しますか(什么时候出发?)。再配上 来月(下个月)、夏休み(暑假)、週末(周末)这些时间词,聊行程就顺了。

Sapporo

表达

  • 京都に行くつもりです说你打算去哪儿
  • 来週出発する予定です说一个定好的行程
  • ホテルを予約しましたか问对方订没订酒店
  • 飛行機で行くつもりです说你打算坐什么去
  • お土産を買いたいです说你想买的东西
  • いつ出発しますか问对方几点出发

常见错误

  • 京都に行きますつもりです
    京都に行くつもりです

    つもり 前面用动词原形,不用ます形

  • 来週出発のつもりです
    来週出発するつもりです

    つもり 前面要接动词 出発する,不能只放名词

  • 飛行機に行くつもりです
    飛行機で行くつもりです

    交通工具用 で,不用 に

  • ホテルが予約しました
    ホテルを予約しました

    预订的对象用 を,不用 が

小测验

第 1 题,共 5 题

「特产、伴手礼」用日语怎么说?

这只是迷你版

真正的日语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划