🇯🇵 日语 · A1 · 出行与交通
买票
词汇
- きっぷ车票（切符）
- かたみち单程（片道）
- おうふく往返（往復）
- ホーム站台
- しゅっぱつ出发（出発）
- とうちゃく到达（到着）
- じこくひょう时刻表（時刻表）
- まど靠窗（窓）
- つうろ靠走道（通路）
- じゆう自由席（自由）
- していせき对号座（指定席）
助词 まで——到
まで 表示终点，相当于中文的「到」：
とうきょうまで おねがいします。 → 「到东京，麻烦了。」
- おおさかまで いくらですか？ → 到大阪多少钱？
- しぶやまで きっぷを ください → 请给我一张到涩谷的票
和 から（从）搭配，就是完整的起点加终点：とうきょうから おおさかまで → 从东京到大阪。中文说「从东京到大阪」，两个词都在地名前面；日语两个都在地名后面，整句的骨架正好翻转。
かたみち / おうふく——单程与往返
- かたみち（片道）→ 单程
- おうふく（往復）→ 往返
汉字直接看得懂：片道就是「一段路」，往復就是「去了再回」。
おうふくで おねがいします。 → 「要往返票。」
买票的完整句式
[目的地]まで [种类]で おねがいします
- きょうとまで かたみちで おねがいします → 到京都，单程一张
表达
- きょうとまで おねがいします到京都，麻烦了
- おうふくで おねがいします要往返票
- なんじに しゅっぱつですか问几点出发
- ホームは どこですか问站台在哪里
- つぎの でんしゃは なんじですか问下一班电车几点
- のりかえは ありますか问需不需要换乘
常见错误
とうきょう いきますとうきょうまで いきます目的地要用 まで 标出来
きっぷ に くださいきっぷを くださいください 要配 を，不用 に
かたみち おうふくかたみちで おねがいします单程和往返只能选一个，再加 で おねがいします
しゅっぱつ なに じなんじに しゅっぱつですか读 なんじ 不是 なにじ，而且要放前面
おおさかから きょうとにおおさかから きょうとまで买票说目的地用 まで，不用 に
小测验
第 1 题，共 5 题
「靠走道（通路）」用日语怎么说？
真正的日语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划