Cognitive Biases
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- bias di confermaconfirmation bias
- ancoraggioanchoring
- pensiero di gruppogroupthink
- fallaciafallacy
- euristicaheuristic
- percezioneperception
- presuppostoassumption
- distorcereto distort
- razionalizzareto rationalize
- inconsciounconscious
Generalization Structures and Cognitive Biases
Understanding cognitive biases in Italian requires mastering structures that express tendencies and generalizations — key tools for discussing how our minds systematically deceive us.
Tendere a / Essere inclini a
The structure tendere a + infinitive expresses a habitual tendency: "Le persone tendono a cercare informazioni che confermano le proprie convinzioni." (People tend to seek information that confirms their beliefs.) This is the most common way to discuss cognitive biases in Italian.
Essere inclini a + infinitive conveys a similar meaning with a slightly more formal register: "Siamo inclini a sopravvalutare le nostre capacità."
Describing Biases
When discussing bias di conferma, use constructions like: "Si tende a ignorare le prove contrarie" (One tends to ignore contrary evidence). The impersonal si combined with tendere is particularly useful for discussing universal human tendencies.
The Role of the Unconscious
Many biases operate at the inconscio level. Italian uses a livello inconscio or inconsciamente to describe this. Understanding these patterns helps you critically analyze media: "L'ancoraggio distorce inconsciamente la nostra percezione del valore."
表达
- Cadere in una fallaciaTo fall into a logical fallacy unknowingly
- Dare per scontatoTo take something for granted without proof
- Saltare alle conclusioniTo jump to conclusions prematurely
- Farsi influenzare daTo let oneself be influenced by biases
- Mettere in dubbioTo cast doubt on an assumption
- Andare oltre le apparenzeTo look beyond appearances critically
常见错误
La bias di conferma è comune.Il bias di conferma è comune.Bias is masculine in Italian: il bias, not la bias
Questa è una fallacia del progetto.Questo è un fallimento del progetto.Fallacia = logical fallacy; fallimento = failure/bankruptcy
Le persone tendono fare errori.Le persone tendono a fare errori.Tendere requires the preposition a before the infinitive
I media hanno distorcito la realtà.I media hanno distorto la realtà.The past participle of distorcere is distorto (irregular)
Il pregiudizio di base è che tutti siano d'accordo.Il presupposto di base è che tutti siano d'accordo.Presupposto = assumption; pregiudizio = prejudice/bias
小测验
第 1 题，共 5 题
「assumption」用意大利语怎么说？
真正的意大利语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划