My neighbourhood

词汇

• panetteria面包店
• tabaccheria烟草店
• farmacia药店
• banca银行
• biblioteca图书馆
• posta邮局
• supermercato超市
• mercato集市
• di fronte对面
• a due passi就在几步路外
• la piazza广场
• l'edicola报刊亭
• la fontana喷泉
• il vicino di casa邻居

表达

• C'è una farmacia qui vicino?问附近有没有某家店
• È a due passi da qui.说某个地方很近
• Di fronte alla banca c'è una biblioteca.说明某个地方的位置
• Non c'è nessun supermercato qui.说明附近没有某家店
• Ci sono tanti bar in centro.说某类店这里有很多
• Il mio quartiere è molto tranquillo.描述自己街区的氛围
• C'è un parco vicino a casa mia.提到街区里的便利设施
• Mi piace vivere qui perché...说明自己为什么喜欢住这儿

常见错误

• ✗Ci sono una farmacia
  ✓C'è una farmacia

  单数用 c'è，复数用 ci sono。

• ✗È lontano da qui vicino
  ✓È vicino / È lontano

  vicino 和 lontano 意思相反，不能连在一起用。

• ✗Di fronte a la banca
  ✓Di fronte alla banca

  a + la 一律缩合成 alla。

• ✗C'è molto negozi
  ✓Ci sono molti negozi

  名词是复数就用 ci sono，形容词也要跟着变复数。

• ✗Vicino di mia casa c'è un parco.
  ✓Vicino a casa mia c'è un parco.

  要说 vicino a casa mia，不说 vicino di mia casa。

• ✗Il quartiere dove abito è molto tranquilla.
  ✓Il quartiere dove abito è molto tranquillo.

  quartiere 是阳性，所以用 tranquillo。

小测验