Clothes shopping
词汇
- camicia衬衫
- vestito连衣裙/西装
- pantaloni裤子
- scarpe鞋
- giacca外套
- taglia尺码
- colore颜色
- provare试穿
- andare bene合身
- stretto紧的
- le scarpe(这双)鞋
- la cintura腰带
- il cappotto大衣
指示词:questo / quello
意大利语的指示词要跟名词的性和数一致。中文的「这」「那」永远不变,意大利语一个「这」要写成四种形状。
Questo/a(近指——这个/这些):
- questo → 阳性单数(questo vestito)
- questa → 阴性单数(questa camicia)
- questi → 阳性复数(questi pantaloni)
- queste → 阴性复数(queste scarpe)
Quello/a(远指——那个/那些):
- quello → 阳性单数(quello stile)
- quella → 阴性单数(quella giacca)
- quelli → 阳性复数(quelli stivali)
- quelle → 阴性复数(quelle scarpe)
小提示:quello 放在名词前面时常缩短成 quel(quel vestito)、quei(quei pantaloni),跟定冠词的变化一个道理。
💬 Esempio: "Questo vestito è bellissimo!" → "这条裙子太美了!"
💬 Esempio: "Quella giacca è troppo cara." → "那件外套太贵了。"
💬 Esempio: "Questi pantaloni sono stretti." → "这条裤子太紧了。"
表达
- Posso provare questo vestito?请求试穿一件衣服
- Che taglia porta?问对方穿多大码
- Mi va bene, lo prendo.说衣服合身并决定买下
- È troppo stretto.说衣服太紧了
- Ha una taglia più grande?要一个更大的码
- Posso provarlo?请求试穿
- Ce l'ha in un'altra taglia?问有没有别的尺码
- Mi sta bene?问自己穿着好不好看
常见错误
Questo scarpe sono belleQueste scarpe sono bellescarpe 是阴性复数,要用 queste,不用 questo
Quella vestito è caroQuel vestito è carovestito 是阳性,要用 quel/questo,不用 quella
Mi va bene questi pantaloniQuesti pantaloni mi vanno benepantaloni 是复数,动词也要用复数 vanno
Porto taglia mediumPorto la taglia media意大利语说 la taglia media,不说 medium
Questa maglietta è troppo piccola per me.Questa maglietta mi sta stretta.衣服太紧的地道说法是 mi sta stretta
Voglio comprare un vestiti.Voglio comprare un vestito. / dei vestiti.un 配单数 vestito,dei 配复数 vestiti
小测验
第 1 题,共 5 题
「鞋」用意大利语怎么说?
真正的意大利语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划