At the hotel

词汇

• albergo酒店
• camera房间
• chiave钥匙
• prenotazione预订
• check-in入住
• check-out退房
• colazione早餐
• piano楼层
• ascensore电梯
• singola单人间
• la reception前台
• l'ascensore（这部）电梯
• la colazione（这顿）早餐
• il piano（这一）层

表达

• Ho una prenotazione a nome Bianchi.在酒店说明自己有预订
• Vorrei una camera con vista.要一间看得到风景的房
• La colazione è inclusa nel prezzo?问价格是否含早餐
• A che ora devo fare il check-out?问几点退房
• Può darmi un'altra chiave?再要一把钥匙
• Avete camere disponibili?问还有没有空房
• Per quante notti?问要住几晚
• A che ora è il check-out?问退房时间

常见错误

• ✗Ho prenotazione
  ✓Ho una prenotazione

  prenotazione 前面要有不定冠词 una

• ✗La camera è in secondo piano
  ✓La camera è al secondo piano

  说楼层用 al（a + il），不用 in

• ✗Voglio camera singola
  ✓Vorrei una camera singola

  在酒店提要求，vorrei 比 voglio 礼貌

• ✗Colazione è inclusa?
  ✓La colazione è inclusa?

  意大利语里 colazione 前面必须加定冠词 la

• ✗Vorrei una camera con un vista mare.
  ✓Vorrei una camera con vista mare.

  vista mare 是固定说法，中间不加冠词

• ✗La camera ha un letto matrimoniale grande.
  ✓La camera ha un letto matrimoniale.

  matrimoniale 本身就指大床，不用再加 grande

小测验