My tastes and preferences
词汇
- piacere使人喜欢/喜欢
- amare爱
- odiare讨厌
- preferire更喜欢
- preferito最喜欢的
- gusto口味
- assaggiare尝
- cucinare做饭
- mangiare fuori在外面吃饭
- adorare非常喜爱
- lo sport体育运动
- la musica音乐
Mi piace / Non mi piace / Adoro / Odio
意大利语说「我喜欢」用动词 piacere,句子结构和中文完全相反:字面意思是「某样东西让我喜欢」,所以动词跟着被喜欢的东西变,不跟着「我」变。
Mi piace + 单数名词或动词原形:
- Mi piace la pasta. → 我喜欢意面。
- Mi piace cucinare. → 我喜欢做饭。
Mi piacciono + 复数名词:
- Mi piacciono i dolci. → 我喜欢甜点。
一句话记住:喜欢的东西是一个就用 piace,是好几个就用 piacciono。
要强调时(A me piace...):
- A me piace il caffè. → 我(这个人)喜欢咖啡。(用于对比或强调)
其他表达喜好的说法:
- Adoro... → 我特别爱……(很强)
- Odio... → 我讨厌……(很强)
- Preferisco... → 我更喜欢……
- Non mi piace... → 我不喜欢……(单数)
- Non mi piacciono... → 我不喜欢……(复数)
💬 Esempio: "Mi piace la pizza ma non mi piacciono le acciughe." → "我喜欢披萨,但不喜欢凤尾鱼。"
💬 Esempio: "Adoro il gelato! E tu?" → "我超爱冰淇淋!你呢?"
表达
- Mi piace la pizza说自己喜欢某样东西
- Non mi piacciono i funghi说自己不喜欢某些东西(复数)
- Adoro il gelato表示非常喜爱某样东西
- Preferisco la pasta表达对食物的偏好
- Il mio piatto preferito è...说出自己最喜欢的菜
- Mi piace tantissimo表示非常喜欢
- Non mi piace per niente表示完全不喜欢
- Preferisco... a...比较两种偏好
常见错误
Mi piace le pasteMi piacciono le paste主语是复数时 piacere 要变复数:mi piacciono
Io piace il caffèMi piace il caffèpiacere 配间接代词 mi、ti、gli、le,不配 io
Mi piace molto di pizzaMi piace molto la pizzapiacere 后面直接跟定冠词,不加 di
Non mi piace i funghiNon mi piacciono i funghii funghi 是复数,所以要用 mi piacciono
Io piace la musica.Mi piace la musica.piacere 要用间接代词:说 mi piace,不说 io piace
Mi piaccio i film italiani.Mi piacciono i film italiani.主语是复数时用 piacciono,不用 piaccio
小测验
第 1 题,共 5 题
「讨厌」用意大利语怎么说?
真正的意大利语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划