How was it?
词汇
- था / थी(过去)是(男/女)
- थे / थीं(过去)是(复数男/女)
- शानदार精彩的、了不起的
- भयानक糟糕的、可怕的
- उबाऊ无聊的
- रोमांचक刺激的、令人兴奋的
- भीड़भाड़ वाला拥挤的
- महँगा贵的
था / थी / थे / थीं —— “是”的过去式
动词 होना(是)的过去式有四个形式。汉语的“是”从来不变形,印地语却要分性别和单复数:
- मैं、वह(男) → था
- मैं、वह(女) → थी
- हम、वे、आप(男) → थे
- हम、वे、आप(女) → थीं
句型:यह/वह + 形容词 + था/थी —— 动词落在句尾,因为印地语是 SOV 语序(主语—宾语—动词):
- वह होटल महँगा था। — 那家酒店很贵。
- वे लोग बहुत अच्छे थे। — 那些人非常好。
- फ़िल्म उबाऊ थी। — 那部电影很无聊。
问“怎么样”:
- कैसा था?(阳性)/ कैसी थी?(阴性)— 怎么样?
- खाना कैसा था? — 饭菜怎么样?
- यात्रा कैसी थी? — 旅行怎么样?
连疑问词都要跟着名词的性别变 —— 这是汉语母语者最容易漏掉的一点。
表达
- यात्रा कैसी थी?问旅行怎么样
- बहुत शानदार था!说非常精彩
- खाना बहुत स्वादिष्ट था।说饭菜非常好吃
- होटल थोड़ा महँगा था।说酒店有点贵
- लोग बहुत मिलनसार थे।说那里的人很友好
常见错误
फ़िल्म उबाऊ थाफ़िल्म उबाऊ थीफ़िल्म 是阴性名词,要用 थी,不能用 था。
वे लोग अच्छा थेवे लोग अच्छे थे形容词必须跟名词一致:लोग 是复数,要用 अच्छे。
खाना कैसी था?खाना कैसा था?खाना 是阳性名词,疑问词用 कैसा,不是 कैसी。
小测验
第 1 题,共 5 题
「拥挤的」用印地语怎么说?
真正的印地语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划