🇮🇳 印地语 · A1 · Communicating

Making an appointment

阅读 5 分钟 · days + times combined · Is ... available? · confirming

词汇

说钟点

数字后面加 बजे (baje) 就是「……点」:

💬 "तीन बजे" (tīn baje) → "三点"
💬 "सुबह दस बजे" (subah das baje) → "上午十点"

「几点半」用 साढ़े (sāṛhe):

💬 "साढ़े चार बजे" (sāṛhe chār baje) → "四点半"

提出约时间

用 चाहिए (chāhiye —— 需要):

💬 "मुझे अपॉइंटमेंट चाहिए।" (mujhe apoinṭmeṇṭ chāhiye.) → "我想约个时间。"
💬 "क्या कल समय है?" (kyā kal samay hai?) → "明天有空吗?"

日期与时间词

💡 一个词同时指前后两天,汉语里没有这种情况。判断靠动词的时态:配将来时就是明天,配过去时就是昨天。约时间时如果不放心,直接把日期说出来最稳。

确认约定

💬 "ठीक है, कल सुबह दस बजे।" (ṭhīk hai, kal subah das baje.) → "好的,明天上午十点。"

取消或改期

💬 "क्या समय बदल सकते हैं?" (kyā samay badal sakte haiṅ?) → "时间可以改一下吗?"

~~तीन बज~~
तीन बजे
说钟点一定要用带 -े 尾的 बजे,不能用词干 बज
~~मुझे अपॉइंटमेंट है चाहिए~~
मुझे अपॉइंटमेंट चाहिए
चाहिए 直接跟在所需的东西后面,前面不能加 है
~~कल सुबह में दस बजे~~
कल सुबह दस बजे
सुबह 后面不加 में,直接说 सुबह दस बजे(早上十点)
~~मैं कल नहीं आ सकता हूँ है~~
मैं कल नहीं आ सकता हूँ
हूँ 后面不能再加 है;सकता हूँ 已经是完整的「我能」

第 1 题，共 5 题

这只是迷你版

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：