🇩🇪 德语 · C2 · 精准与完善
母语者常见错误
词汇
- das/dassdas/dass（冠词/连词）
- seit/seidseit/seid（自从/你们是）
- wen/wennwen/wenn（谁/当、如果）
- wider/wiederwider/wieder（反对/再次）
- als/wieals/wie（比较/同等）
- scheinbar/anscheinendscheinbar/anscheinend（似乎/显然）
- gleich/dasselbegleich/dasselbe（相同/同一物）
- einzigsteeinzigste（唯一的错误形式）
- brauchen + zubrauchen + zu
- nämlich也就是说
连母语者也会犯的德语错误
即使德语母语者也会反复出错。掌握这些点，你就能达到超过许多德国人的精确度。
das/dass 最常混淆：若可替换为 dieses 或 welches，用 das；否则用 dass。seit 表时间，seid 是第二人称复数的 sein。
Scheinbar 表示「只是表面如此」（实际不真），anscheinend 表示「显然/大概为真」。
比较级用 als（größer als），同等比较用 wie（so groß wie）。Einzigste 不存在；einzig 已是绝对最高级。作情态用法的 brauchen 要接 zu + 不定式。
表达
- Das ist das Buch, das ich meine.das 作关系代词时正确
- Ich weiß, dass er kommt.dass 作连词时正确
- Er ist größer als sein Bruder.比较级中 als 正确
- Sie ist so klug wie ihre Mutter.同等比较中 wie 正确
- Du brauchst nicht zu gehen.brauchen 后必须有 zu
- Es ist das Gleiche, nicht dasselbe.区分相同与同一物
常见错误
Ich weiß, das er kommt.Ich weiß, dass er kommt.此处是连词 dass，不是冠词 das。
Seit ihr fertig?Seid ihr fertig?Seid 是 sein 动词；seit 是时间介词。
Er ist größer wie ich.Er ist größer als ich.比较级要求 als，不用 wie。
Das ist das einzigste Problem.Das ist das einzige Problem.Einzig 不能有最高级形式。
Du brauchst nicht kommen.Du brauchst nicht zu kommen.Brauchen 作情态用法需接 zu + 不定式。
小测验
第 1 题，共 5 题
「scheinbar/anscheinend（似乎/显然）」用德语怎么说？
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划