Writing to Persuade

词汇

• überzeugento convince / persuade
• die Thesethe thesis
• das Argumentthe argument
• die Beweisführungthe argumentation / reasoning
• widerlegento refute
• bekräftigento affirm / reinforce
• der Appellthe appeal
• einräumento concede / admit
• die Gegenpositionthe opposing position
• stichhaltigvalid / cogent
• die Schlussfolgerung ziehento draw a conclusion
• untermauernto substantiate / underpin

表达

• Ich vertrete die Auffassung, dass...I hold the view that...
• Dies wird durch folgende Punkte untermauert.This is substantiated by the following points.
• Zwar lässt sich einwenden, dass... Dennoch...Admittedly, one may object that... Nevertheless...
• Daraus ergibt sich zwingend, dass...From this it necessarily follows that...
• Wer würde dem ernsthaft widersprechen?Who would seriously disagree?
• Es liegt an uns allen, zu handeln.It is up to all of us to act.
• Dieses Argument ist kaum stichhaltig.This argument is hardly cogent.

常见错误

• ✗Ich finde, dass das richtig ist.
  ✓Ich vertrete die Auffassung, dass dies zutrifft.

  Ich vertrete die Auffassung is more persuasive and formal than ich finde.

• ✗Das stimmt nicht.
  ✓Dieses Argument lässt sich widerlegen.

  Widerlegen announces a reasoned refutation rather than a simple denial.

• ✗Aber man muss auch sehen, dass...
  ✓Zwar lässt sich einwenden, dass... Dennoch...

  The zwar...dennoch structure is the C1 argumentative concession.

• ✗Also ist das so.
  ✓Daraus ergibt sich zwingend, dass...

  Daraus ergibt sich zwingend formulates the conclusion with logical force.

• ✗Alle müssen jetzt was machen.
  ✓Es liegt an uns allen, zu handeln.

  The formal formula with es liegt an uns transforms an order into an appeal.

小测验