🇩🇪 德语 · B2 · 书面表达
写结构化议论文
词汇
- der Aufsatz论文
- die Einleitung引言
- das Argument论点
- das Fazit结论
- die These论题
- argumentieren论证
- einerseits一方面
- andererseits另一方面
- darüber hinaus此外
- zusammenfassend总结来说
- schlussfolgern得出结论
- das Gegenargument反方论点
用德语写一篇结构清晰的议论文（Erörterung）时，通常遵循明确的三段式结构。
1. Einleitung（引言）：
- 提出主题：Im Folgenden wird die Frage erörtert, ob...（下文将讨论是否……的问题）
- 交代背景：In der heutigen Gesellschaft...（在当今社会中……）
2. Hauptteil（主体）：
- 正方论点： Einerseits... / Zunächst einmal... / Ein weiteres Argument ist...
- 反方论点： Andererseits... / Dagegen spricht... / Kritiker argumentieren...
- 衔接表达： Darüber hinaus... / Außerdem... / Hinzu kommt, dass...
3. Fazit（结论）：
- Zusammenfassend lässt sich sagen, dass...（总而言之，可以说……）
- Abschließend möchte ich betonen, dass...（最后，我想强调……）
议论文常用连接词：
- einerseits... andererseits（一方面……另一方面）
- zwar... aber（虽然……但是）
- nichtsdestotrotz（尽管如此）
- infolgedessen（因此）
为了保持学术表达的客观性，文章结构需要使用非人称结构和被动态。
表达
- Im Folgenden wird die Frage erörtert, ob...介绍主题
- Zunächst einmal ist festzuhalten, dass...提出第一个论点
- Darüber hinaus sollte man bedenken,...补充论点
- Dagegen spricht, dass...提出反方论点
- Zwar..., aber...先让步再转折
- Zusammenfassend lässt sich sagen,...总结
- Meiner Ansicht nach...表达观点
- Abschließend möchte ich betonen,...最后强调
常见错误
Im Folgenden die Frage wird erörtert...Im Folgenden wird die Frage erörtert...Im Folgenden 位于第一位时，动词 wird 必须放在第二位。
Zusammenfassend kann man sagen dass...Zusammenfassend kann man sagen, dass...德语中从属连词 dass 前面必须加逗号。
Einerseits es ist gut, andererseits es ist schlecht.Einerseits ist es gut, andererseits ist es schlecht.当 einerseits/andererseits 位于第一位时，必须倒装：ist es。
Dagegen spricht, das...Dagegen spricht, dass...连词是 dass（双 s），不是冠词 das。
Meiner Ansicht nach, die Lösung ist klar.Meiner Ansicht nach ist die Lösung klar.Meiner Ansicht nach 占第一位；动词直接放在第二位，不加逗号。
小测验
第 1 题，共 5 题
「论证」用德语怎么说？
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划