CV and cover letter

词汇

• der LebenslaufCV / resume
• das Anschreibencover letter
• die Berufserfahrungwork experience
• die Qualifikationqualification
• die Fähigkeitenskills
• fließend influent in
• teamfähigteam player
• motiviertmotivated
• sich bewerben umto apply for
• das Vorstellungsgesprächinterview
• die Gehaltsvorstellungsalary expectation
• verfügbar abavailable from

表达

• Hiermit bewerbe ich mich um die Stelle als...Apply for a position
• Ich interessiere mich für diese Stelle, weil...State motivation
• Ich verfüge über 5 Jahre Berufserfahrung.Present experience
• Zu meinen Stärken zählen...Highlight strengths
• Ich bin ab sofort verfügbar.Express availability
• Über eine Einladung würde ich mich freuen.Request interview
• Meine Gehaltsvorstellung liegt bei...Mention salary
• Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.Polite closing

常见错误

• ✗Ich bewerbe mich für die Stelle.
  ✓Ich bewerbe mich um die Stelle.

  Sich bewerben takes um (not für) + accusative.

• ✗Ich verfüge über gute Kenntnisse von Marketing.
  ✓Ich verfüge über gute Kenntnisse in Marketing.

  Kenntnisse in (not von) + field of knowledge.

• ✗Ich bin seit 5 Jahren berufserfahren in Marketing.
  ✓Ich verfüge über 5 Jahre Berufserfahrung in Marketing.

  Berufserfahren is rarely used as an adjective. Use verfügen über + Berufserfahrung.

• ✗Über eine Einladung ich würde mich sehr freuen.
  ✓Über eine Einladung würde ich mich sehr freuen.

  Über eine Einladung in position 1, verb (würde) in position 2: würde ich.

• ✗Meine Gehaltsvorstellung ist bei 50.000 Euro.
  ✓Meine Gehaltsvorstellung liegt bei 50.000 Euro.

  Use liegt bei (is around) rather than ist bei for salary expectations.

小测验