🇩🇪 德语 · B2 · 社会与全球议题

气候变化

Munich

词汇

  • der Kohlenstoff碳
  • die Emissionen排放
  • erneuerbar可再生的
  • nachhaltig可持续的
  • die Krise危机
  • fossile Brennstoffe化石燃料
  • die Abholzung砍伐森林
  • die Auswirkung影响
  • das Ziel目标
  • klimaneutral碳中和的

用德语讨论气候变化

讨论气候变化时,德语的过去第二虚拟式能表达对过去假设及其后果。中文的“如果当时……就会……”很相似,但德语要准确放置助动词和分词。

  • Hätten wir früher gehandelt, wäre die Krise nicht so schlimm. → 如果我们更早行动,危机就不会这么严重。
  • Wenn die Regierungen mehr investiert hätten, hätten wir mehr erneuerbare Energien. → 如果政府投入更多,我们就会有更多可再生能源。

表达对无所作为的遗憾时,可以说 Man hätte die Emissionen schon vor Jahrzehnten reduzieren sollen,即“排放本该几十年前就减少”。科学和政策讨论还常用被动语态:Die Emissionen müssen drastisch reduziert werden. → 排放必须大幅削减。

德语的被动加情态动词用第二分词加 werden,不是 sein。

Cologne

表达

  • Hätten wir früher gehandelt...关于气候的过去假设
  • Die Emissionen müssen reduziert werden.带被动的必要性
  • Es wäre besser gewesen, wenn...表达遗憾
  • Man hätte... sollen.本应(过去义务)
  • Den Klimawandel bekämpfen应对气候变化
  • Auf erneuerbare Energien umsteigen转向可再生能源
  • Einen Beitrag zum Klimaschutz leisten为气候保护作贡献
  • Die Folgen sind absehbar.后果可以预见

常见错误

  • Hätten wir früher gehandelt, die Krise wäre nicht so schlimm
    Hätten wir früher gehandelt, wäre die Krise nicht so schlimm

    条件从句后主句要倒装,变位动词 wäre 放在前面。

  • Man hätte sollen die Emissionen reduzieren
    Man hätte die Emissionen reduzieren sollen

    双不定式结构是 hätte + 不定式 + 情态动词不定式,二者置于句末。

  • Es wird diskutiert ob fossile Brennstoffe...
    Es wird diskutiert, ob fossile Brennstoffe...

    ob 引导从句前必须加逗号。

  • Wenn die Regierungen hätten mehr investiert
    Wenn die Regierungen mehr investiert hätten

    wenn 从句中 hätten 要放在句末。

小测验

第 1 题,共 5 题

「可再生的」用德语怎么说?

这只是迷你版

真正的德语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划