Life online
词汇
- die App应用、App
- die Webseite网页
- das Passwort密码
- das Konto账号
- die Privatsphäre隐私
- die Daten数据
- streamen在线播放
- herunterladen下载
- hochladen上传
- der Benutzername用户名
关系从句(Relativsätze)用来给网络世界里的东西下定义、加说明。
不同代词的例子:
- Die App, die ich am meisten nutze, ist Mio.(我用得最多的应用是 Mio。)
- Das Passwort, das ich gewählt habe, ist sicher.(我设的这个密码很安全。)
- Leute, die zu viel teilen, riskieren ihre Privatsphäre.(分享太多的人,是在拿自己的隐私冒险。)
第四格的关系代词:
- Der Film, den ich gestreamt habe, war gut.(我看的那部片子不错。)
- Die Webseite, die ich besucht habe, war hilfreich.(我访问的那个网页很有用。)
要点: 关系代词的格由它在从句里担任的成分决定:作主语用第一格,作宾语用第四格。性和数则永远跟着前面的名词——两件事分开算,别混在一起。
表达
- Ich habe das online bestellt.说自己网购了
- Kannst du mir den Link schicken?请对方发个链接
- Ich habe mein Profil aktualisiert.说更新了个人资料
- Das habe ich im Internet gelesen.说明是网上看到的
- Ich muss mein Abo kündigen.说要退订
- Hast du die App heruntergeladen?问对方下载了没有
常见错误
Ich habe das im Internet bestellt.Ich habe das online bestellt.两种说法都对,但 online bestellen 更简洁自然。
Kannst du mir den Link senden?Kannst du mir den Link schicken?schicken 更口语、更自然;senden 偏正式、偏技术。
Ich muss mein Abo abkündigen.Ich muss mein Abo kündigen.正确的动词是 kündigen,德语里没有 abkündigen。
Hast du die App runtergeladen?Hast du die App heruntergeladen?标准形式是 heruntergeladen;runtergeladen 非常口语。
Ich habe mein Profil aktualisieren.Ich habe mein Profil aktualisiert.和 haben 搭配要用第二分词 aktualisiert,不用原形。
小测验
第 1 题,共 5 题
「下载」用德语怎么说?
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划