🇩🇪 德语 · B1 · 职业与理想
我的职业道路
词汇
- die Karriere职业生涯
- die Beförderung晋升
- kündigen辞职
- die Gelegenheit机会
- die Erfahrung经验
- die Branche行业
- freiberuflich自由职业的
- fest angestellt正式聘用的
- der Vertrag合同
- der Ehrgeiz事业心
讲自己的职业经历,用现在完成时配上时间说明,再加 seit + 第三格。
职业时间线:
- Ich habe bei Siemens gearbeitet.(我在西门子工作过。)
- Ich arbeite seit 2020 als Freiberufler.(我从 2020 年起做自由职业。)
- Ich bin seit fünf Jahren in dieser Branche.(我在这个行业已经五年了。)
关键区别: 表示到现在仍在持续的情况,德语用现在时配 seit,跟中文的“已经……了”很接近,不用换时态。
说职业上的变动:
- Letztes Jahr habe ich gekündigt.(去年我辞职了。)
- Ich habe eine Beförderung bekommen.(我升职了。)
表达
- Ich habe Wirtschaft studiert.说自己的专业
- Danach habe ich ein Praktikum gemacht.讲实习经历
- Ich arbeite seit drei Jahren bei...说明工作年限
- Mein Ziel ist es, befördert zu werden.表达职业目标
- Ich würde gern im Ausland arbeiten.表达想去国外工作
- Ich bin für Marketing zuständig.说明自己负责什么
常见错误
Ich habe Wirtschaft gelernt.Ich habe Wirtschaft studiert.上大学读某个专业用 studieren;lernen 是泛指学习。
Ich arbeite seit drei Jahre bei...Ich arbeite seit drei Jahren bei...seit 支配第三格:数字后面用 Jahren,不是 Jahre。
Mein Ziel ist befördert zu werden.Mein Ziel ist es, befördert zu werden.德语要在不定式短语前加上形式主语 es。
Danach ich habe ein Praktikum gemacht.Danach habe ich ein Praktikum gemacht.danach 放在句首时,动词必须占第二位(倒装)。
小测验
第 1 题,共 5 题
「经验」用德语怎么说?
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划

