乡下的周末
词汇
- gegangen走、去（过去分词）
- gefahren乘车前往（过去分词）
- gekommen来（过去分词）
- geblieben留下（过去分词）
- gelaufen跑、走（过去分词）
- geschwommen游泳（过去分词）
- gewandert徒步（过去分词）
- gereist旅行（过去分词）
- wunderbar极好的
- fantastisch棒极了
- die Landschaft风景
- das Land乡下
sein 构成的现在完成时
有一部分动词的现在完成时用 sein，而不是 haben。主要是表示位移和状态变化的动词。
中文说「我去了」「我来了」，用的都是同一个「了」，动词属于哪一类根本不重要。德语要先判断动词的类别，再决定用 haben 还是 sein。判断错了，整句话就是错的。
怎么构成
用 sein 的现在时 + 第二分词：
Ich bin gegangen. → "我去了。"
Er ist gefahren. → "他开车去了。"
Wir sind gewandert. → "我们徒步了。"
常见的 sein 类动词
- gehen → gegangen（去、走）
- fahren → gefahren（乘车前往）
- kommen → gekommen（来）
- bleiben → geblieben（留下）
- schwimmen → geschwommen（游泳）
- laufen → gelaufen（跑）
小窍门
如果动词表示从 A 到 B 的移动，或者状态的改变（变成、出生、死亡），就用 sein；其余用 haben。
Am Wochenende bin ich aufs Land gefahren. Es war wunderbar! → "周末我去了乡下，太棒了！"
表达
- Ich bin aufs Land gefahren.说自己去了乡下
- Wir sind viel gewandert.说徒步走了很多路
- Ich bin im See geschwommen.说在湖里游了泳
- Er ist spät gekommen.说某人来晚了
- Wir sind dort geblieben.说自己留在了那里
- Bist du gelaufen oder gefahren?问对方是走去还是坐车去
常见错误
Ich habe gegangen.Ich bin gegangen.gehen 是位移动词，用 sein，不用 haben
Ich habe nach Berlin gefahren.Ich bin nach Berlin gefahren.fahren 带目的地时用 sein
Er ist geschwimmt.Er ist geschwommen.schwimmen 的第二分词是 geschwommen（不规则）
Wir haben zu Hause geblieben.Wir sind zu Hause geblieben.bleiben 表示状态，永远用 sein
Sie ist gewanderet.Sie ist gewandert.wandern 的第二分词是 gewandert，不是 gewanderet
小测验
第 1 题，共 5 题
「棒极了」用德语怎么说？
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划