Ordering at a restaurant
词汇
- die Speisekarte菜单
- die Vorspeise前菜
- das Hauptgericht主菜
- die Nachspeise甜点
- lecker好吃的
- scharf辣的
- das Gericht菜肴
- die Beilage配菜
- das Getränk饮料
- empfehlen推荐
- probieren尝、试
- satt吃饱的
在餐厅点菜
- Ich nehme... — 我要……（最常用）
- Ich hätte gern... — 我想要……
- Was empfehlen Sie? — 您推荐什么？
- Was ist das Tagesgericht? — 今日特餐是什么？
"Ich nehme die Suppe als Vorspeise." → "前菜我要汤。"
"Als Hauptgericht hätte ich gern das Schnitzel." → "主菜我想要炸肉排。"
留意第二句的语序：德语句子里不变位的动词（不定式、过去分词）要退到句尾，中间夹着一堆内容。中文是“我想要吃炸肉排”，动词挨在一起；德语是 Ich möchte das Schnitzel essen，先说吃什么，最后才说“吃”。
问菜品
- Was ist in dem Gericht? — 这道菜里有什么？
- Ist das scharf? — 这个辣吗？
- Haben Sie etwas ohne Fleisch? — 有不含肉的吗？
餐桌上的固定说法
- Guten Appetit! — 请慢用！
- Es hat geschmeckt! — 很好吃！
表达
- Die Speisekarte, bitte请给我菜单
- Ich nehme das Schnitzel我要炸肉排
- Was empfehlen Sie?您推荐什么？
- Als Vorspeise nehme ich die Suppe前菜我要汤
- Guten Appetit!请慢用！
- Es hat sehr gut geschmeckt非常好吃
常见错误
Ich möchte essen das SchnitzelIch möchte das Schnitzel essen德语的不定式要放到句子最后：das Schnitzel essen。
Der Speisekarte, bitteDie Speisekarte, bitteSpeisekarte 是阴性名词：die Speisekarte。
Was ist der Tagesgericht?Was ist das Tagesgericht?Gericht 是中性名词：das Tagesgericht。
Gut Appetit!Guten Appetit!这个固定说法用第四格 guten，不是 gut。
Ich bin satt vollIch bin satt说吃饱了只用 satt；voll 是形容容器装满。
小测验
第 1 题，共 5 题
「菜肴」用德语怎么说？
真正的德语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划