Structuring a Speech
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- accrochehook/opener
- transitiontransition
- anecdoteanecdote
- question rhétoriquerhetorical question
- conclureto conclude
- ouvertureopening
- clôtureclosing
- balisesignpost/marker
- captiverto captivate
- persuaderto persuade
Structuring a speech in French requires clear signposting and rhetorical techniques to guide your audience.
Opening with impact (l'accroche):
- Start with a surprising fact, a question rhétorique, or an anecdote
- "Saviez-vous que 80% des Français..." (Did you know that 80% of French people...)
Advanced transitions:
- Passons maintenant à... (Let us now move on to...)
- Il convient à présent d'examiner... (It is now appropriate to examine...)
- Cela nous amène au point suivant... (This brings us to the next point...)
Strong conclusions:
- En définitive... (Ultimately...) / En somme... (In sum...)
- Pour conclure, je dirais que... (To conclude, I would say that...)
- End with a call to action or a memorable phrase
Signposting (balises):
- Premièrement... Deuxièmement... Enfin... (First... Second... Finally...)
- D'une part... D'autre part... (On one hand... On the other...)
A well-structured speech captive the audience and persuade through clear organization.
表达
- Passons maintenant à...Let us now move on to...
- En définitive...Ultimately.../In the final analysis...
- Cela nous amène à...This brings us to...
- D'une part... D'autre part...On one hand... On the other...
- Pour conclure, je dirais que...To conclude, I would say that...
- Permettez-moi d'illustrer...Allow me to illustrate...
常见错误
D'un côté... De l'autre côté...D'une part... D'autre part...For arguments, use d'une part/d'autre part, not d'un côté/de l'autre côté.
Pour conclure, je veux dire que...Pour conclure, je dirais que...The conditional je dirais is more elegant than je veux dire.
En premier, en second, en final...Premièrement, deuxièmement, enfin...Use premièrement/deuxièmement/enfin for formal enumeration.
Cela nous amène au sujet prochaine.Cela nous amène au sujet suivant.Use suivant (next in sequence), not prochain (next in time).
La clôture de mon discours...La conclusion de mon discours...Use conclusion for speeches; clôture is for formal closings of events.
小测验
第 1 题，共 5 题
「signpost/marker」用法语怎么说？
真正的法语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划