What did you do yesterday?
词汇
- hier昨天
- la semaine dernière上周
- mangé吃(过去分词)
- travaillé工作(过去分词)
- regardé看(过去分词)
- joué玩、打(过去分词)
- acheté买(过去分词)
- cuisiné做饭(过去分词)
- appelé打电话(过去分词)
- écouté听(过去分词)
- le matin早上
- le soir晚上
用 avoir 构成的复合过去时
复合过去时(passé composé)是法语里最常用的过去时。它讲述已经完成的动作——你昨天、上周或某个具体时刻做过的事。
中文用 了 或 过 来标记动作已完成,法语则要换动词的形式:一个助动词加一个过去分词。这一步必须整体记住,不能逐字对应。
怎么构成
用 avoir 的现在时 + 过去分词:
J'ai mangé une pizza. → 我吃了一个披萨。
Tu as regardé un film. → 你看了一部电影。
Il a travaillé hier. → 他昨天工作了。
注意 avoir 要跟着人称变位(j'ai、tu as、il a)。中文的动词从不因为人称改变,这一步要专门练。
规则的过去分词
- -er 结尾的动词 → -é:manger → mangé,jouer → joué
- -ir 结尾的动词 → -i:finir → fini,choisir → choisi
- -re 结尾的动词 → -u:vendre → vendu,attendre → attendu
常用时间词
- Hier — 昨天
- La semaine dernière — 上周
- Ce matin — 今天早上
Hier, j'ai cuisiné et j'ai écouté de la musique. → 昨天我做了饭,还听了音乐。
表达
- Qu'est-ce que tu as fait hier ?问对方昨天做了什么
- J'ai passé une bonne journée.说自己过了愉快的一天
- Ce matin, j'ai travaillé.说今天早上做了什么
- La semaine dernière, j'ai voyagé.谈上周的事
- J'ai regardé un film hier soir.说昨晚看了电影
- Tu as aimé ?问对方喜不喜欢
- On a mangé ensemble.说大家一起吃了饭
常见错误
J'ai mangé hier soirJ'ai mangé hier soir.别漏掉助动词 avoir,不能只说 je mangé。
J'ai regardé la téléJ'ai regardé la télé.过去分词要带闭口音符:regardé,不是 regarde。
J'ai joué le footballJ'ai joué au football.说球类运动用 jouer au,不用 jouer le。
Hier j'ai travailleHier, j'ai travaillé.过去分词用 -é 表示过去,-e 是现在时。
J'ai acheté des pommeJ'ai acheté des pommes.des 后面要接复数名词:pommes,不是 pomme。
小测验
第 1 题,共 5 题
「买(过去分词)」用法语怎么说?
真正的法语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划