Inviting someone to dinner
词汇
- inviter邀请
- un dîner晚餐
- un repas一顿饭
- une entrée前菜
- un plat principal主菜
- un dessert甜点
- apporter带来
- goûter尝
- servir上菜、盛
- délicieux好吃的
- à table !开饭了!
- bon appétit祝好胃口
邀请和客气的招待
邀请别人
可以用这几种说法:
- Tu veux venir dîner ? — 你想来吃晚饭吗?(随意)
- Vous voulez venir dîner ? — 您想来吃晚饭吗?(正式)
- Je t'invite à dîner samedi. — 我请你周六来吃晚饭。
- Ça te dit de venir manger ? — 来吃饭怎么样?(很随意)
tu 和 vous 的区别就是「你」和「您」:朋友用 tu,长辈、上司或不熟的人用 vous。
接受和拒绝
- 接受:Avec plaisir ! — 很乐意!/ Oui, je veux bien. — 好啊,我很愿意。
- 拒绝:Désolé, je ne peux pas. — 抱歉,我去不了。/ C'est gentil, mais je suis occupé. — 谢谢你,不过我有事。
招待和上菜
- Tu veux encore du dessert ? — 还要点甜点吗?
- Je peux t'en servir encore ? — 我再给你盛一点?
- Sers-toi ! — 自己拿吧!
- C'est vraiment délicieux ! — 真好吃!
表达
- Tu veux venir dîner ?邀请对方来吃晚饭
- Avec plaisir !高兴地接受邀请
- Qu'est-ce que je peux apporter ?问可以带点什么
- Sers-toi !请客人自己动手取用
- C'est vraiment délicieux夸菜很好吃
- Tu veux encore un peu de...问对方还要不要一点
- Merci pour ce repas感谢主人的这顿饭
常见错误
Je t'invite de dînerJe t'invite à dîner邀请别人做某事用 inviter à,不用 de。
Tu veux venir pour dîner ?Tu veux venir dîner ?Venir 和后面的动词原形之间不加介词。
Sers-tu !Sers-toi !命令式里,代词式动词用 toi/nous/vous,不用 tu/nous/vous。
C'est très bon délicieuxC'est vraiment délicieux不要把两个意思相近的形容词叠着用,加个副词 vraiment 就够了。
Merci pour le dîner, c'était très bienMerci pour le dîner, c'était délicieux评价食物用 délicieux/excellent;bien 是用来说动作的。
小测验
第 1 题,共 5 题
「带来」用法语怎么说?
真正的法语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划