紧急情况
词汇
- les urgences急诊科
- l'ambulance救护车
- les pompiers消防队
- la police警察
- au secours救命！
- un accident事故
- blessé受伤的
- l'hôpital医院
- appeler叫；打电话
- le numéro d'urgence急救电话号码
- danger危险
- allergique过敏的
紧急情况
法国的急救电话
- 15 —— SAMU（医疗急救）
- 17 —— 警察
- 18 —— 消防队（pompiers）
- 112 —— 欧洲通用急救号码（在哪个国家都能打）
呼救
"Au secours !" → "救命！"
"Appelez le 15 !" → "快打 15！"
"Il y a eu un accident." → "出事故了。"
"J'ai besoin d'aide." → "我需要帮助。"
描述情况
"Il est blessé." → "他受伤了。"
"Elle ne respire pas." → "她没有呼吸了。"
"C'est urgent." → "很紧急。"
"Je suis allergique à..." → "我对……过敏。"
说出你的位置
"Je suis au 12 rue de la Paix." → "我在和平街 12 号。"
"Nous sommes près de la gare." → "我们在火车站附近。"
"C'est dans le centre-ville." → "在市中心。"
几句很重要的话
"Où est l'hôpital le plus proche ?" → "最近的医院在哪里？"
"Je ne parle pas bien français." → "我法语说得不好。"
"Parlez lentement, s'il vous plaît." → "请说慢一点。"
表达
- Au secours !呼救
- Appelez le 15 !请别人拨打急救电话
- Il y a eu un accident报告发生了事故
- J'ai besoin d'aide说自己需要帮助
- Je suis allergique à la pénicilline说明自己对某种药过敏
- Où est l'hôpital le plus proche ?问最近的医院在哪里
- Parlez lentement, s'il vous plaît请对方说慢一点
常见错误
Aide !Au secours !呼救要喊 au secours，不喊 aide。
Appelle le 15Appelez le 15 !对陌生人紧急求助用 vous 的形式 appelez。
Je suis besoin d'aideJ'ai besoin d'aide是 avoir besoin，不是 être besoin —— 要用 j'ai。
Il est blesséeIl est blessé主语是 il（阳性）时用 blessé，blessée 是阴性形式。
Où est le hospital ?Où est l'hôpital ?要用省音形式 l'hôpital，不说 le hospital。
小测验
第 1 题，共 5 题
「急救电话号码」用法语怎么说？
真正的法语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划