🇬🇧 英语 · B2 · 社会与全球议题

民主

Sydney

词汇

  • vote投票 / 选票
  • election选举
  • citizen公民
  • rights权利
  • freedom自由
  • transparency透明度
  • accountability问责(针对民选官员)
  • policy政策 / 措施
  • debate辩论
  • representation代表性
  • referendum全民公投
  • constituency选区
  • legislation立法
  • sovereignty主权

英语中的民主(中文讲解)

英语虚拟语气

与法语不同,英语虚拟语气不太显眼,但在特定的正式或政治表达中确实存在。

  • It is essential that every citizen be heard.(虚拟语气:用不带 -s 的动词原形)
  • It is vital that the government act swiftly.(不用 acts)
  • I suggest that she stand for election.(不用 stands)
  • The committee proposed that the bill be revised.

这种虚拟语气常见于英语的正式、法律和政治文本。较日常的表达中,也可使用 should + 动词原形:It is essential that the government should act.

高级政治词汇

  • Electoral college — 选举人团(美国制度)
  • Proportional representation — 比例代表制
  • First-past-the-post — 单一选区相对多数制(英国)
  • Parliamentary sovereignty — 议会主权
  • Populism — 民粹主义
  • Disinformation — 虚假信息

政治辩论的表达结构

  • Democratic accountability requires that... — 民主问责要求……
  • It is crucial that citizens hold their representatives to account — 公民必须追究其代表的责任
  • Voter turnout remains a key indicator of... — 选民投票率仍是……的关键指标
Dublin

表达

  • It is essential that he be heard用正式虚拟语气提出要求
  • Electoral reform must be a priority用于正式提案的表达
  • Democratic accountability requires that说明真正民主的必要条件
  • Voter turnout remains a key indicator分析民主的健康程度
  • Hold their representatives to account表达公民责任
  • It is vital that governments act表达政治上的紧迫性
  • Hold someone accountable要求某人承担责任
  • Have a say in something表达参与某项决定的权利

常见错误

  • It is essential that every citizen votes.
    It is essential that every citizen vote.

    在 It is essential/vital/crucial that 之后,动词用虚拟语气,即第三人称也用不带 -s 的原形。

  • The government must to ensure transparency.
    The government must ensure transparency.

    Must 是情态动词,后面接不带 to 的动词原形。

  • Democracy requires citizens to hold accountable their representatives.
    Democracy requires citizens to hold their representatives accountable.

    正确语序是 hold + 宾语 + accountable,形容词放在宾语之后。

  • The election was won by the candidate with more votes.
    The election was won by the candidate with the most votes.

    在所有候选人之间比较时,用最高级 the most,不用比较级 more。

  • Disinformations are spreading rapidly on social media.
    Disinformation is spreading rapidly on social media.

    Disinformation 是英语中的不可数名词,不能用复数。

  • Every citizens should vote.
    Every citizen should vote.

    Every 后接单数名词,不能接复数名词。

小测验

第 1 题,共 5 题

「自由」用英语怎么说?

这只是迷你版

真正的英语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划