Talking about a book
词汇
- novel小说
- author作者
- chapter章节
- theme主题
- narrative叙事/故事讲述
- fiction小说/虚构作品
- protagonist主角
- plot twist情节转折/意外转折
- metaphor隐喻
- setting背景设定(地点与时代)
- genre文学体裁
- anthology选集/文集
- allegory寓言
- compelling引人入胜的/扣人心弦的
用英语谈论一本书
高级叙事:过去完成时与 "used to"
在 B2 阶段,谈论小说时,你会用较高级的英语叙事时态来描述事件,并说明各个动作之间的先后关系。
#### 过去完成时(past perfect)
过去完成时表示某个动作发生在另一个过去事件之前:
- By the time the detective arrived, the killer had already escaped.
- She realised she had read this passage before, years ago.
- The protagonist hadn't expected such a brutal ending.
#### "Used to"(已不再存在的习惯)
英语 "used to" 描述过去的习惯或状态,而这些习惯或状态如今已不成立:
- The author used to write only at night, in complete silence.
- The character used to trust everyone — until the betrayal.
- They used to meet at the library every Sunday.
注意:英语 "used to" 只用于过去。表达现在的习惯时,用 "usually" 或 "tend to"。
分析叙述视角
- First-person narrator —— I:内在视角,但信息有限
- Third-person narrator —— he/she/they:距离感更强
- Unreliable narrator:不完全可信的叙述者(Gone Girl、The Remains of the Day)
推荐一本书的表达
- I would strongly recommend this to anyone who...
- It's a challenging read, but ultimately rewarding.
- The protagonist undergoes a profound transformation.
表达
- a page-turner让人爱不释手的书
- to resonate with someone表示一本书引起共鸣
- to be well-crafted称赞一本书构思精巧
- to leave a lasting impression表示一本书令人印象深刻
- to be thought-provoking形容一本书发人深省
- I could not put it down表示一本书让人欲罢不能
- It is a page-turner形容一本书读起来很快、很吸引人
- The book sheds light on表示一本书阐明某个主题
常见错误
I have read this book since two yearsI read this book two years agosince 表示持续到现在;说过去一次完成的阅读,用一般过去时加 ago。
The book was written by a famous writer which won the Nobel PrizeThe book was written by a famous writer who won the Nobel Prize指人时,英语用关系代词 who;which 只用于事物。
I enjoyed very much this novelI very much enjoyed this novel / I enjoyed this novel very much英语中,副词不能放在动词和直接宾语之间。
The end of the story was very surprisedThe end of the story was very surprisingsurprised 描述人的反应;surprising 描述引起惊讶的事物。
The book is about a man which discovers a secret.The book is about a man who discovers a secret.指人时用 who,不用 which。
I have read this book since two weeks.I read this book two weeks ago.若动作已结束,用一般过去时加 ago;持续至今才用 present perfect 加 since。
小测验
第 1 题,共 5 题
「选集/文集」用英语怎么说?
真正的英语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划