At the hotel
词汇
- hotel酒店
- room房间
- key钥匙
- check in办理入住
- check out退房
- breakfast早餐
- floor楼层
- reception前台
- single room单人间
- double room双人间
- reservation预订
- lift电梯(英式)
- elevator电梯(美式)
- luggage行李
语法点
"I have a reservation"
到酒店前台报到,关键的一句是:
例: "Hello, I have a reservation under the name Dupont." → "你好,我有预订,名字是 Dupont。"
用的是 "under the name...",不用 in the name of,那个说法太正式。
问信息
在前台问事情,用这几个句型:
"Is there...?" = 有……吗?
例: "Is there a restaurant in the hotel?" → "酒店里有餐厅吗?"
"What time is...?" = ……几点?
例: "What time is breakfast?" → "早餐几点开始?"
"Could I have...?" = 能给我……吗?(很客气)
例: "Could I have an extra towel, please?" → "能再给我一条毛巾吗?"
楼层:这里有个坑
英式英语里 ground floor 是中文说的一楼,first floor 是二楼。美式的算法和中文一样:first floor 就是一楼。
- 中文的一楼 → 英式 Ground floor
- 中文的二楼 → 英式 First floor
- 中文的三楼 → 英式 Second floor
表达
- I have a reservation.到前台报到
- I'd like to check in / check out说要办入住或退房
- Could I have the Wi-Fi password?问 Wi-Fi 密码
- Is breakfast included?问早餐含不含
- What time is check-out?问几点退房
- Could I have a wake-up call?请前台安排叫醒服务
- Do you have a room available?问还有没有空房
- Enjoy your stay!前台送客时的一句话
常见错误
I have a reservation at the name DupontI have a reservation under the name Dupont正确的介词是 under,这是固定搭配。
My room is in the second floorMy room is on the second floor说楼层用 on,不用 in。
At what hour is the breakfast?What time is breakfast?中文的几点在英语里是 What time,不说 at what hour,而且 breakfast 前面不加 the。
I want a chamberI want a roomchamber 这个词很古旧。日常说房间就是 room。
Can I have the key of my room?Can I have the key to my room?房间和房子的钥匙用 the key to,不用 of。
I stay three nightsI'm staying for three nights一段时间前面要加 for,正在进行的行程用现在进行时。
小测验
第 1 题,共 5 题
「楼层」用英语怎么说?
真正的英语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划