Collocations

词汇

• een beslissing nemento make a decision
• maatregelen treffento take measures
• een rol spelento play a role
• de aandacht trekkento attract attention
• invloed uitoefenento exert influence
• een bijdrage leverento make a contribution
• schade aanrichtento cause damage
• de voorkeur geven aanto prefer / give preference to
• verantwoording afleggento account for / justify
• een beroep doen opto appeal to / call upon

表达

• een besluit nemenTo take a decision (formal variant)
• kritiek uiten opTo express criticism of
• recht doen aanTo do justice to
• tot stand brengenTo bring about / establish
• in aanmerking komen voorTo be eligible for
• ter sprake brengenTo bring up / raise a topic

常见错误

• ✗een beslissing maken
  ✓een beslissing nemen

  In Dutch you take (nemen) a decision, not make (maken) one.

• ✗maatregelen nemen
  ✓maatregelen treffen

  Measures are met (treffen) in Dutch, not taken (nemen).

• ✗aandacht aantrekken
  ✓de aandacht trekken

  The correct collocation uses trekken, not aantrekken, with definite article.

• ✗invloed doen op
  ✓invloed uitoefenen op

  Influence is exerted (uitoefenen) in Dutch, not done (doen).

• ✗schade doen
  ✓schade aanrichten

  Damage is arranged/caused (aanrichten), not done (doen).

小测验