🇳🇱 荷兰语 · C1 · 职场荷兰语
国际谈判
词汇
- de onderhandeling谈判
- de concessie doen作出让步
- het compromis妥协
- diplomatiek taalgebruik外交语言
- het voorstel提案
- de tegenpartij对方
- het belang利益
- geneigd zijn倾向于
- het akkoord协议
- de voorwaarde条件
国际谈判
荷兰语国际谈判需要精确的外交语言：既表达意愿，也保护自身利益。
表达意愿：Wij zouden geneigd zijn om...、Het lijkt ons wenselijk dat...、Wij staan open voor...。
提出建议：Wij stellen voor om...、Zou het een optie zijn om...?。表达条件：Onder de voorwaarde dat...、Mits beide partijen akkoord gaan...。
作出让步时可说：Wij zijn bereid om... op voorwaarde dat...。外交用语如 Met alle respect...、Naar onze mening... 能维持专业、尊重的谈判氛围。
表达
- Wij zouden geneigd zijn om...我们倾向于……
- Zou het een optie zijn om...?是否可以选择……？
- Onder de voorwaarde dat...条件是……
- Als compromis stellen wij voor...作为妥协，我们提议……
- Wij staan open voor alternatieven.我们愿意考虑替代方案。
- Het lijkt ons wenselijk dat...我们认为最好……
小测验
第 1 题，共 3 题
「提案」用荷兰语怎么说？
真正的荷兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划