🇳🇱 荷兰语 · B1 · 科技与数字生活

网络安全

Rotterdam

词汇

  • de cyberaanval网络攻击
  • de hacker黑客
  • de phishing钓鱼诈骗
  • het virus病毒
  • de firewall防火墙
  • versleutelen加密
  • de back-up备份
  • de identiteitsdiefstal身份盗用
  • verdacht可疑的
  • de tweestapsverificatie两步验证

否定祈使句与安全提示

否定祈使句

荷兰语里说「别做某事」:

  • 动词词干 + niet/nooit:Klik niet op die link!(别点那个链接!)
  • 名词前用 geen:Geef geen persoonlijke gegevens!(别交出个人信息!)

例句:

  • Open nooit bijlagen van onbekende afzenders.(绝不要打开陌生发件人的附件。)
  • Deel je wachtwoord niet met anderen.(别把密码告诉别人。)
  • Gebruik geen openbaar wifi voor bankzaken.(别用公共 wifi 办银行业务。)

正式场合的否定命令

祈使句本身正式和非正式场合都能用:Klik niet op verdachte links. 想更书面,就换成间接说法:U wordt verzocht om niet...(兹请您勿……)。

安全提示的常用句式

  • Zorg ervoor dat...(务必确保……):Zorg ervoor dat je wachtwoord sterk is.
  • Vergeet niet om...te...(别忘了……):Vergeet niet om een back-up te maken.
  • Wees voorzichtig met...(小心……):Wees voorzichtig met openbare netwerken.
  • Vermijd...(避免……):Vermijd het delen van persoonlijke informatie.

和情态动词连用

  • Je moet nooit je wachtwoord delen.(你绝不该把密码告诉别人。)
  • Je mag geen onbekende software installeren.(你不可以安装来路不明的软件。)
The Hague

表达

  • Klik nooit op links in verdachte e-ma...用 nooit 的否定祈使句,语气强硬
  • Zorg ervoor dat je wachtwoord minsten...zorg ervoor dat + 从句的安全提示
  • Vergeet niet om regelmatig een back-u...vergeet niet om...te 的提醒
  • Je mag geen onbekende software op je ...mag geen + 不定式表示禁止
  • Wees voorzichtig met het delen van pe...wees voorzichtig met + 名词化动词
  • Als je een verdachte e-mail ontvangt,...als 条件句配祈使句的操作指引

常见错误

  • Klikt niet op verdachte links!
    Klik niet op verdachte links!

    祈使句用动词词干,不带 -t 词尾:Klik,不是 Klikt。

  • Geef niet persoonlijke gegevens.
    Geef geen persoonlijke gegevens.

    名词前的否定用 geen,不用 niet:geen persoonlijke gegevens。

  • Je moet niet nooit je wachtwoord delen.
    Je moet nooit je wachtwoord delen.

    荷兰语没有双重否定:nooit 单用就够了,不要再加 niet。

  • Wees voorzichtig met delen van persoonlijke informatie.
    Wees voorzichtig met het delen van persoonlijke informatie.

    动词名词化时要带冠词 het:het delen van persoonlijke informatie。

小测验

第 1 题,共 5 题

「钓鱼诈骗」用荷兰语怎么说?

这只是迷你版

真正的荷兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划