🇳🇱 荷兰语 · B1 · Career & Ambitions

Negotiating

阅读 5 分钟 · Als wij X zouden aanbieden, zou u dan akkoord gaan? · Conditionalis: zou/zouden · Als u de prijs verlaagt, zouden wij vandaag tekenen

这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。

词汇

onderhandelento negotiate
het compromiscompromise
het aanbodoffer
de voorwaardecondition / term
akkoord gaanto agree
weigerento refuse
het voorstelproposal
de kortingdiscount
bereid zijnto be willing
de overeenkomstagreement / contract

Conditional 2: zou/zouden for Hypotheticals

The conditional mood in Dutch uses zou (singular) and zouden (plural) + infinitive to express hypothetical situations, polite requests, and wishes.

Formation

ik → zou
jij/u → zou
hij/zij → zou
wij/jullie/zij → zouden

Uses in Negotiation

1. Polite requests:

Zou u de prijs kunnen verlagen? (Could you lower the price?)
Zouden we een afspraak kunnen maken? (Could we make an appointment?)

2. Hypothetical proposals:

Ik zou 10% korting kunnen geven als u meer bestelt. (I could give 10% discount if you order more.)
Wat zou u doen als we het contract verlengen? (What would you do if we extend the contract?)

3. Softened opinions:

Ik zou zeggen dat dit een eerlijk aanbod is. (I would say this is a fair offer.)

If-clauses with als

Als u akkoord gaat, zou ik de overeenkomst vandaag kunnen tekenen. (If you agree, I could sign the agreement today.)
Als we zouden samenwerken, zou dat voordelig zijn. (If we were to work together, that would be beneficial.)

表达

Zou u bereid zijn om de prijs te verl...Polite conditional request using zou + bereid z...
Ik zou een compromis willen voorstellen.Softened proposal using zou + willen + infinitive.
Als u meer bestelt, zouden we korting...Conditional offer with als-clause and zouden.
Dat is helaas niet acceptabel voor ons.Polite refusal in a negotiation using helaas to...
Waar zou u mee akkoord gaan?Question using zou + preposition splitting (waa...
Ik zou zeggen dat we er bijna uit zijn.Softened conclusion using zou + er...uit constr...

常见错误

Ik zou een compromis willen voorstellen.
Als u meer zou bestellen, zouden we korting geven.
Zou u de prijs kunnen verlagen?
Wij zouden graag een overeenkomst willen sluiten.
Ik zou zeggen dat dit een goed aanbod is.

小测验

第 1 题，共 5 题

「to negotiate」用荷兰语怎么说？

这只是迷你版

真正的荷兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：

对话
与 AI 导师真实的语音对话
听力
带理解题的短故事和对话
智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划