School life
这一课还没有你的语言版本 — 先以英文显示。
词汇
- de lesthe lesson
- het vakthe subject
- de leraarthe teacher (m)
- de leerlingthe student/pupil
- het huiswerkthe homework
- het examenthe exam
- slagento pass (an exam)
- zakkento fail (an exam)
- lerento learn/study
- de opdrachtthe assignment
- het cijferthe grade
- omdatbecause
The conjunction omdat (because) triggers subordinate clause word order: the verb moves to the END. Compare: Ik leer Nederlands (I learn Dutch) → ...omdat ik Nederlands leer (...because I learn Dutch). The conjugated verb goes to the very end! Ik ga naar school omdat ik wil leren (I go to school because I want to learn). With separable verbs, the prefix rejoins: ...omdat ik mijn huiswerk opmaak (...because I finish my homework). In Dutch schools, grades run from 1 to 10, with 5.5 being the passing mark. Use slagen voor (pass) and zakken voor (fail): Ik ben geslaagd voor het examen (I passed the exam).
表达
- Ik leer Nederlands omdat het leuk isI learn Dutch because it's fun
- Welk vak vind je het leukst?Which subject do you like best?
- Ik ben geslaagd voor het examenI passed the exam
- De leraar geeft veel huiswerkThe teacher gives a lot of homework
- Ik moet mijn opdracht inleverenI have to submit my assignment
- Mijn cijfer was een achtMy grade was an eight
常见错误
...omdat ik leer Nederlands...omdat ik Nederlands leerAfter omdat, the verb moves to the END of the clause
Ik ben geslaagd het examenIk ben geslaagd voor het examenSlagen requires voor (for) before the exam
...omdat ik wil Nederlands leren...omdat ik Nederlands wil lerenIn subordinate clauses, the modal verb goes to the end after the infinitive
Ik heb gezakt voor het examenIk ben gezakt voor het examenZakken uses zijn (not hebben) in the perfect tense
De leraar geeft veel huiswerkenDe leraar geeft veel huiswerkHuiswerk is uncountable — no plural form
小测验
第 1 题，共 5 题
「the exam」用荷兰语怎么说？
真正的荷兰语导师在应用里
读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切：
- 对话
与 AI 导师真实的语音对话
- 听力
带理解题的短故事和对话
- 智能单词卡
在你快忘之前把单词推给你的间隔重复
- 你的教练 Mio
记录你的错误，围绕弱项排出每天的计划