🇳🇱 荷兰语 · A1 · 日常生活

几点了?

Maastricht

词汇

  • tijd时间
  • uur小时/点
  • minuut分钟
  • half半
  • kwart一刻钟
  • voor差(几点前)
  • over过(几点后)
  • laat晚
  • vroeg早
  • klok钟
  • precies正好
  • ongeveer大约

荷兰语怎么看钟点

荷兰语的说法和中文差得很远,关键只有一条:half 指向的是下一个整点。

  • 3:00 → drie uur(三点)
  • 3:15 → kwart over drie(三点过一刻)
  • 3:30 → half vier(字面是"到四点还差一半",也就是三点半)
  • 3:45 → kwart voor vier(差一刻四点)

警告: half vier 是 3:30,不是 4:30。中文说"三点半"以三点为准,荷兰语以四点为准。这是初学者最常栽的坑。

问时间

  • Hoe laat is het? → 现在几点?
  • Het is drie uur → 三点
  • Het is kwart over vijf → 五点一刻
  • Het is half zeven → 六点半

分钟

  • Tien over drie → 3:10(三点过十分)
  • Vijf voor half vier → 3:25(差五分到三点半)
  • Vijf over half vier → 3:35(三点半过五分)
Rotterdam

表达

  • Hoe laat is het?问现在几点
  • Het is half drie说现在是两点半
  • Om hoe laat?问约在几点
  • Om acht uur说约在八点
  • Ik ben te laat!说自己迟到了
  • Heb je even tijd?问对方有没有空

常见错误

  • Half drie = 3:30
    Half drie = 2:30

    half drie 是差半小时到三点,也就是 2:30。这是学荷兰语最常犯的错。

  • Het is drie en half
    Het is half vier

    荷兰语没有“三点半”这种结构,3:30 要说 half vier。

  • Het is veertien uur
    Het is twee uur

    日常口语用 12 小时制,veertien uur 只出现在时刻表上。

  • Om hoe laat het is?
    Hoe laat is het?

    疑问句里动词排第二位:Hoe laat is het?,不能把 is 放到句尾。

小测验

第 1 题,共 5 题

「时间」用荷兰语怎么说?

这只是迷你版

真正的荷兰语导师在应用里

读只是开始 — Mio 是为练习而生的。应用里有网页做不到的一切:

  • 对话

    与 AI 导师真实的语音对话

  • 听力

    带理解题的短故事和对话

  • 智能单词卡

    在你快忘之前把单词推给你的间隔重复

  • 你的教练 Mio

    记录你的错误,围绕弱项排出每天的计划